日本人学校学生遇袭身亡,在华日本人不敢大声说日语,何至于此?
在所有真相没有出来前,我不赞同网友第一时间将事件升级成民族仇恨层面,谴责以爱国名义实施犯罪并将其美化,更不赞同日本将我国视为极度不安全国家,发出让日本人在中国不要出门不要在公共场合大声说日语等类似令人不安和让国际社会容易误解的警告。在这件事上,需要深圳警方尽快查明真相,给国内外社会舆论一个明确的...
2014年下半年的日语能力考试将于12月7日举行,值此之际,北京第二...
第四大题先把场景说出来,完了之后考查的是大家的应答能力,其实日语中有很多比如说别人这么说,你该怎么接的问题,这个其实看似简单,因为都是选自日本日常生活的场景,但是作为考生来说,因为没有这样的环境,针对不同的场合针对不同的人该如何应答就相对比较困难了。如果考生没有接触的话是很难选择正确的。尤其是到一级...
不会英语,不懂日语,保安出身的他,却在《披荆斩棘》叱咤风云
他听不懂别人的话,内心黯然插不上嘴。在采访中,他说起和同组队员的相处,交流竟然成了彼此最大的“体力活”。他要先把想法用中文表达出来,然后向佐翻译成英文说给石原贵雅和黑泽良平。因为黑泽的英文水平也比较有限,石原贵雅再用日语和黑泽进行详细的沟通。走上了这样的大舞台,想必是他此前所没有想过...
正珠尔扎布:我的半生回忆——二、伪满时期14年
不客气地说,他也不大懂得这些。有一次,他见伪满皇帝溥仪,也是我跟他去当翻译。伪皇帝说了几句什么,齐王战战兢兢地只是者!者!者!一句话也没有说出来,伪皇帝也没有给他赐坐。还有一次,依田问齐王关于处理业喜海顺的事情,齐王回头对我说:“田中啊,怎么说好啊?”我说:“就说行就得啦。”我见到...
一人说一个行业禁忌吧,省的不懂的人吃亏!网友分享让我学到很多
01、这点非常赞同!心中带着这些观念的话,会让法律工作者心里产生主观意识,判断就会出现偏差02、弱弱地问一句法医可以跟客户产生感情吗03、听劝,听劝!04、这个也算是明哲保身的手段吧!遇到有些没良心的老板,过河拆桥的本事会让你有苦难言05、不止是装修不能找熟人,找工作也不能找熟人,拿最低的工资,干...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
除此之外,翻译本身会碰到的语言问题,不会更少(www.e993.com)2024年9月21日。比如咱们中文讲究微言大义,4个字也能传达很深厚的意味,可日语不是这样的,你想把意思表达清楚的话,句子会变得很长。郑怀宇:我觉得其实对《黑神话》来说,没有一种外语的本地化是好做的。原因是游戏原(中文)文案本身就不是大白话,放在中文语境里都显得晦涩,是...
贾玲、安藤樱第一批11张合照放出来了!其中一张,贾玲表情失控了
她告诉安藤樱:你说日语和英语,我都听不懂,没事。等待拍摄的间隙,两人就这样子蹲在衣架子下面,聊天侃大山。电影里又丧又坚强的安藤樱,面对贾玲的时候,反而显得有些脆弱敏感。脸上一直有笑容,但眼泪就是止不住地往下掉,手里的纸巾也没有干过。结合两人的对话,我们可以了解到安藤樱此刻敏感的原因。她说自己看...
日语已事实死亡,老人甚至看不懂电视!中国是否该警惕“西化”?
其实日语中有很多字我们是大概能看懂的,因为他们的文字中有大量汉字,虽然经过了很长时间的演变,但依旧能够分辨出来。可现在的情况却大不一样,日本一些老人竟然听不懂年轻人说的话,很难理解其中的意思,日语产生了怎样的变化,为何会让老人听不懂呢?日语发展的历程及面临的问题...
用上这 6 个浏览器翻译插件,我再也不担心看不懂网页、视频和漫画了
我一般看翻译的字幕。但按照说明,可以用于啃日语生肉。首先,安装Yomichan、Kamite、mpv。然后,在Yomichan拓展程序的图标处右键→选项→Dictionaries→Configureinstalledandenableddictionaries→启用词典「JMdict」。之后,新建一个kamite.cmd文件:...
“我爸为了来哈佛看我办了英国签证”:留学生的父母有时候真的很...
17、我爸说我在香奈儿大学√18、南安普顿我妈:南开普敦一句话把你送到非洲19、我在利物浦大学,不知道为什么传着传着就变成飞利浦大学了飞利浦质量挺好的,听起来就很靠谱1、当时在台湾上了几个月大学,我外公让我去支持下党派选举,撤掉蔡英文网友:外公很务实了,没有让你去参加选举...