王云蕗三次吐槽:翻译无能导致困扰,输球遭诟病,实则队友表现不佳
2024年9月15日 - 搜狐体育
我告诉他我听不懂,他却说‘我的职责不是给你做翻译’,那么你的职责到底是什么?”王云蕗进一步补充道:“尽管我能理解排球术语的英语,但主教练是使用俄语。”她也感慨道:“投诉无门,因为合同里并没有相关规定,这算是我倒霉,成为了教训。”
详情
王云蕗3次吐槽:输球非翻译错,队友表现欠佳
2024年9月14日 - 百家号
翻译不胜任导致沟通问题王云蕗说:“你们信不信啊?那个翻译,他根本不懂排球的专业词汇,所以在训练和比赛时完全帮不上忙。结果我就说我不懂,他就来一句‘我的工作不是给你当翻译’。那你说,他的工作到底是什么啊?而且啊,排球术语用英文我还是能听懂的,但主教练说的是俄语。哎,投诉也没用,合同上没写...
详情
朱婷英文排球术语揭秘!郎平“亲闺女”特指谁?这次金软景靠边站
2018年8月26日 - 网易
虽然朱婷只是表达几句简单的问候,但是看得出留洋生活确实令她受益匪浅,其实,朱婷谈及英语排球术语更是滔滔不绝,“教练会和我用英语说,‘朱(婷),你拦直线’,他(瓦基弗银行主教练圭代蒂)也会告诉我,10号球员喜欢打斜线,我就要去拦斜线。但是,我们最后会说更简单的。比如直线用1(one)来代替,斜线是用2(two)来代...
详情
最新!2023年陕西高考英语/文综/理综试卷解析
2023年6月8日 - 三秦网
书面表达设置以假期学习新技能为内容向英文报投稿,试题内容贴近考生生活,在加强对语言表达能力考查的同时,强调对生活实践的思考和总结。总之,2023年高考英语全国乙卷的语言材料丰富,语境真实,与现实生活关联度高,符合考生的认知水平和生活实际,彰显了跨文化交流与中国元素相结合的特色。试题遵循“有利于落实以德树人...
详情