老外也爱打麻将!麻将的英文是什么?难道是“Majiang”?

“麻将”英文怎么说?mah-jong/??mɑ????d??????/(也可以写成mah-jongg)playmah-jong打麻将“条”“筒”“万”怎么读?条bamboo/??b??m??bu??/(长得像竹子)或者是sticks/stiks/(棍、杆)四条fourofbambooThe1stpieceisgenerallyrenderedasabird,usuallya...

麻将英文术语:碰杠吃均音译 红中为red center

麻将英文术语:碰杠吃均音译红中为redcenter(国人教外国人打麻将资料图)[保存到相册]由于麻将在国外正处于发展期,因此尚未形成非常官方的翻译,因此在一些术语的翻译方面也存在不少诧异。不过本着雅俗共赏的原则,无论翻译是官方性的标配,还是白话英语的口水话,都讲究能让老外看得懂为主。当然,其中不乏一些非常有...

连老外都爱上打麻将了,麻将的英文难道是“Majiang”?“条”和“筒...

你们知道“麻将”的术语,它们的英文都是什么吗?(也可以写成mah-jongg)牌面看不懂,干脆来个看图说话:bamboo/?b?m?bu?/(长的像竹子)或者是sticks/stiks/(棍、杆)The1stpieceisgenerallyrenderedasabird,usuallyapeacockorsparrow.第一张牌的图是一只鸟,通常是孔雀或麻雀。dots/...

这些听起来很厉害的专业术语一定要会

意大利裔的老师说英文太难听,就睡着了。突然听到老师用中文说:“放你妈个屁呀!”吓得我立刻醒了,原来她说的是:“pharmacopoeia”12“博弈”“组合”@余世杰孩子写日记:"夜深了,妈妈在打麻将,爸爸在上网……"爸爸看到了,不满这样写,就说:"日记要源于生活,高于生活!"孩子马上修改为:...

为什么宁波人发明麻将?

麻将由宁波人陈鱼门发明,麻将术语无不与宁波文化有关。由“马吊”发展到“麻雀”,而“麻将”是“麻雀”的宁波方言;和牌的“和”念“hu”,也是宁波音;“嵌挡”,“朋(碰)”等都和宁波方言有关。另外,宁波航海业发达,麻将中的术语也与航海有关:“索”象征船的缆索和鱼网;“筒”象征船上的盛水桶;“万”象征...

麻将要进入奥运会?中国人又可以称霸世界了!

还有夹杂着英文和中文的麻将术语,「Chow」吃牌、「Pong」碰……为与国际玩家粉丝接轨,小编特附麻将基本术语中英文对照:春、夏、秋、冬Spring/Summer/Autumn/Winter梅、兰、竹、菊Plum/Orchid/Bamboo/Chrysanthemum中、发、白Red/Green/WhiteDragon...

在广东打波 一定要知道这些粤语篮球术语!

今天我就和大家介绍一下经常听到的粤语篮球术语。1锄樽锄樽是扣篮的意思,可以单手扣篮,也可以是双手扣篮。锄,可以联想到锄地那个动作,用力往下锄;樽则是篮筐的意思。用力将球锄向篮筐,这样组合起来就很能将扣篮的那种力量感很动感地表达出来了。

麻将叫法 宁波土话说了算

由于麻将牌的发明者是宁波人,所以在麻将牌的术语中很多都是宁波方言。麻将原写作麻雀。宁波人念“麻雀”为“麻将”,麻将是宁波话“麻雀”的读音。和读“胡”,也是宁波方言,和牌就是最后一张即第14张,使手中的牌成为四个三张组与一对将牌,便可和牌。

它是中国的“假国粹”,却受国外上流社会喜爱,为此专门学汉语!

1920年，一名叫做巴布考克的美国人，将麻将从上海带到了美国，并取名为麻将，为此还写了一本巴布考克麻将规则手册，统一了英文术语的规范。随着麻将在美国的推广，欧洲也渐渐引入了这一娱乐方式，最先接触麻将的是荷兰，但是真正让麻将风靡欧洲的却是英法等国，他们还把麻将称作中国国际，每次赢了后都会用中文说一声...

45个二次元必备用语介绍(上)| 你知道里番什么时候出现吗?

41个二次元必备用语及来源,第一期!▼01.ACGACG为英文Animation、Comic、Game的缩写,是动画、漫画、游戏的总称。ACG文化发源于日本,以网络及其他方式传播。为华人社会常用的次文化词汇(日本并不使用这个词,在英语为主的国家里也并不普及)。ACG也指文字冒险类游戏。