怎样写好一篇医学讨论论文
引言(前言、导言或序言):是文章开头的一段短文,简要说明本研究的目的和意义,指出研究方法和途径。包括该研究的历史、现状、前人的方法、结果及见解,以及对自己的启发等。对读者起到定向作用,应避免离题或公式化。若正文内首次出现不常用的英语术语缩写词,需写明全称并加以中文注释。材料与方法:材料部分应详细...
西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享
357英语翻译基础试卷内容结构考试的内容包括短句、短文的英汉互译。具体为:1、短句翻译,句中包含常用习语、成语、谚语、热点词汇、医学术语、常被引用的诗词或名人名言等;2、短文翻译,题材涉及医学、科技、经贸、社会、文化等。试卷题型结构参考书目《汉英翻译教程》陈宏薇等外语教学与研究出版社2018《英汉...
“拔牙”用英语怎么说?
"拔牙"用英语表示为"extractatooth"或"pullatooth"。"extract"和"pull"的区别在于,"extract"更常用于专业医学环境,而"pull"可能更常见于口语或非正式场合。总体来说,它们可以互换使用。例如:Thedentistdecidedtoextractthedamagedtoothtopreventfurthercomplications.牙医决定拔除受损的牙...
希腊神话与英语医学术语——Iris
希腊神话与英语医学术语——Iris彩虹女神艾瑞斯Iris是希腊神话中为诸神报信的信使,古希腊的人认为,彩虹是连接天与地的,Iris就被认为是神和人的中介者,负责替众神向众生传递消息,同时也把人的祈求、幸福、悲哀、怨怒、祝福传递给神。她从东飞到西,忠心耿耿、任劳任怨,在天空匆匆飞过时会留下一道美丽的彩虹。所...
英语趣闻精选五(英语医学专业词汇):核磁共振图像真实记录人体内部...
核磁共振英文简写为MRI,全称做MagneticResonanceImaging。与照X光(X-rays)以及CT扫描(全称为ComputedTomographyScan)不同,核磁共振不使用会对人体产生伤害的射线(harmfulradiation),因此研究者可以拍摄多组影像,做成动图。这些动图生动再现了人体器官是如何运动,来帮助我们完成日常的各种活动的。
医学英语:"睡眠不好"的常用英文表达
摘要:失眠是最痛苦的事情,当别人酣睡的时候你却苦苦的数羊,那么我们了解一下用英语如何表达睡眠不好(www.e993.com)2024年10月17日。1.Heissleepingpoorly.他睡不好2.Hehasdifficultyinsleeping,inabilitytoconcentrate.他不易入睡,也难集中精神。3.Itisusuallyhardforhertofallasleepwhenshegoestobed...
医学英语:呼吸疾病常用英语表达
医学英语:呼吸疾病常用英语表达摘要:医学英语之呼吸疾病常用英语表达,让你轻松搞定呼吸疾病常用口语。1.Hisbreathinghasbecomeincreasinglydifficult.他呼吸越来越困难。2.Hehastobreathethroughhismouth.他要用口呼吸。3.Heisshortofbreath,evenwhenhehasnotbeenexercising,...
医学英语单词又长又难记?咋整!一文给你说个明白~
医学术语学习总结///苏洋医学术语的词汇量庞大,据统计,每年新增的医学英语新词汇平均多达1500个,有些单词又特别长,例如,目前最长的正式英语单词就是一个医学术语pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis矽肺病,共有45个英文字母,如果不了解医学英语词汇的构词特点,可能看不明白,更读不出来。虽然医学术语的词汇量...
科技术语翻译与规范 为科技强国建设增添助力
针对医学术语翻译,南方医科大学外国语学院医学英语系副主任蒋文凭提出了“关联原则、语境原则和人文原则”三个原则。关联原则指整个概念体系中不同节点、不同层级术语之间的关联互动,确保译名表达规范统一;语境原则指只有在真实的专业语境和交际语境中才能实现医学术语的精准翻译;人文原则指必须忠实于医学的人文底色,对...
《综合医学英语》
通过该课程的学习,知识目标上学生要掌握常见的医学英语术语和常见病相关基础知识的医学英语;能力目标上学生要具备基本的医学英语听说读写的技能,和学术英语能力即利用英语进行学术口语交流能力和学术书面交流能力;情感和价值目标上,要学生要具有医者应有的同情心、敏感性、自我意识和医患交流技巧。