和击剑奥运冠军孙一文一起感受奥林匹克下的法语世界!

在新一届法语电影荟萃中,法语不仅是连接法语世界不同文化的纽带,也是表演艺术家们首选的诠释语言。观众将在其中发现法语世界电影艺术的多样性。Enétroitecollaborationaveclesdifférentesreprésentationsfrancophones,lesrencontresducinémafrancophoneoffrirontaupublicchinoisvingtexcellentsfilmsfr...

第20届上译杯翻译竞赛法语组评委点评和参考译文

“fautpasmelafaire”意为“不要和我来这一套”(标准法语:Onnemelafaitpas),和“不要骗我”有细微差别。“不要骗我”法语表达是“Nemementezpas”(口语一点:nemeracontezpasn'importequoi),有点直接。“Onnemelafaitpas”更接近于“我不是那么好骗的”,强调说话的人自...

牛!创意封神,盘点巴黎奥运会开幕式的电影元素!

开幕致敬紧接着,避开火车的蒙面火炬手,钻出室外,来到巴黎心血管的塞纳河岸,用以手持的奥运火炬,点燃热气球的举动,则又致敬了屡次被反派成电影的法国作家儒勒·凡尔纳的长篇小说《八十天环游地球LeTourdumondeenquatre-vingtsjours》的主人公乘坐热气球历险的桥段,《八十天环游地球》主人公和助手乘热气球...

法语词汇记忆综合指南

现如今,法语仍然有部分词汇采用高卢语的词根,比如chêne、charrue、quatre-vingt-dix、quatre-vingt等。现代法语的“quatre-vingt-dix”和“quatre-vingt”就是来自高卢语。拉丁语和希腊语当时的法国也曾盛行过其他语种。公元前121年,罗马人推翻高卢人的统治,并于公元前52年将该地区划入罗马帝国。当时,罗马人强迫...

西安法语培训 | 表达方式十分奇特的“法语数字”,究竟该怎么搞定...

法国手机号码:0627835823,用法语念出来是:Zerosix,vingt-sept,quatre-vingt-trois,cinquante-huit,vingt-trois.需要注意的是在法语数字中,除了onze(11),soixanteetonze(71),quatre-vingt-onze(91)没有性的变化,其它带“1”的数词在遇到阴性名词前均要配合。

2023年法语歌曲大赛全国总决赛,4月1日线上线下全面开启!

大家好!我叫韩欣芮(www.e993.com)2024年11月10日。我20岁了,来自昆明。我是昆明文理学院的学生。我已经学法语一年半了。我平时喜欢听音乐尤其是歌剧和钢琴曲,也喜欢唱歌和跳拉丁舞。对音乐的热情是我热爱生活的原因,也是我来参加这个比赛的原因。总之,请多多期待吧!谢谢大家!Bonjourtoutlemonde!Jem'appelleJulie.J'aivingtans....

法语小说 乔治·桑自传 法语版 Histoire de ma vie George Sand

乔治·桑（法语：GeorgesSand，1804年7月1日－1876年6月8日），原名阿芒蒂娜-露西尔-奥萝尔·迪潘（法语：Amantine-Lucile-AuroreDupin），是19世纪法国小说家、剧作家、文学评论家、报纸撰稿人。她是一位有影响力的政治作家，著有68部长篇小说，50部各式著作其中包括中篇小说、短篇小说、戏剧和政治文本。乔治桑...

搞笑法语|法国人的数字有多难搞?是个学法语的都受不了!

那同学你还是太天真了啊!这种表达确实存在,但是仅限于比利时法语与魁北克法语中,标准法语是没有这种讲法的!我们来看看法国人是怎么说这些数字的:70soixante-dix80quatre-vingts90quatre-vingt-dix看明白了么!70=60+10,80=4*20,90=4*20+10!有木有想立刻投身比利时和魁北克的怀抱,远离那些奇怪的法国...

湖南新东方小语种法语篇:六年内,有259人死于自拍

Enrevanche,d'aprèseux,leurnombrenecessed'augmenter,troisen2011,deuxen2013,treizeen2014,cinquanteen2015,quatre-vingt-dix-huiten2016etquatre-vingt-treizeen2017.然而,根据其统计,自拍所造成的死亡呈逐年增长态势,2011年有3人死于自拍,2013年2人,2014年13人,2015...

法语学习|法语中的最令人头疼的数字怎么说?

1.法语的数字中,除了onze(11),soixanteetonze(71),quatre-vingt-onze(91)没有性的变化,其它带“1”的数词在遇到阴性名词前均要配合。如果是阴性,要用"une",例如:trenteetunecartes31张卡片quatre-vingt-unefilles81个女孩milleetuneNuits一千零一夜,天方夜谭...