法语课堂 | 条件式和si从句的搭配

法语课堂|条件式和si从句的搭配对于条件式,我们其实并不陌生,在最开始学法语的时候,老师一定教给大家一个句子:jevoudraisacheterdeuxbaguettes.老师会说,暂时不需要去理解这个语式,但是要记住是一种有礼貌的表达,在去饭店吃饭或者买衣服时候,可以用到。事实上,这就是条件式的一种用法,表达委婉。那么今...

看完这篇,你的法语写作直达C1!

IlfaisaitbeautoutelasemaineMafillen'arienfaittoutelamatinée.表示先后顺序:1.d'abord首先Ilfautd’abordquejecontactelepropriétaire.D’abordlamélodiepuislesparoles.2.puis之后JevaisàParis,puisàMilan.Etpuisunjourj'aivua.3.en...

《老友记》男主突发身亡!合作22年法国演员曝光更多细节,引人唏嘘...

法语版“钱德勒”的配音演员叫EmmanuelCurtil,为马修·派瑞配音了全十季,已经与这个角色合作了22年。得知马修·派瑞逝世的消息后,这位配音演员接受了法媒TF1INFO的采访,并透露了在合作中发现的细节:Celuiquifutsavoixdurant22anssesouvientd'une"personnefragile".回忆起这位共事22年的...

庞加莱:最后一个什么都会的科学家

法语维基百科词条比较谦虚,称其为最后的啥都懂大学者之一(undesderniersgrandssavantsuniversels)。庞加莱1854年出生于法国南希的一个大户人家,父亲是南希大学的医学教授。之所以说庞加莱家是大户人家,是因为这家人才辈出,其中他的一个堂弟RaymondPoincaré是法语学院的院士(fellowofAcadémiefran??...

《与时俱进汉法双向翻译词典》汉法互译微信园地(2022-06-27)

◆Lesortdelacheffedugouvernementfaisaitpourtantl'objetdespéculationdepuisquelepartiprésidentielaperdusamajoritéabsolueauparlementauxlégislativesdu19juin.然而,6月19日立法选举中总统党派失去议会绝对多数后,这位女性政府首脑的前途就一直引发种种猜测。

法国巴黎市政厅的一场“特殊婚礼”(组图)

Parcequ'ellenecorrespondenrienàcequifaisaitbattretonc??ur,nicequiavaitfaitdetoiungendarme,puisungardiendelapaix.让你心跳动的,让你成为一名和平卫士的,都不是仇恨(www.e993.com)2024年11月7日。Parcequel'intérêtgénéral,leservicedesautresetlaprotectiondetous,faisaien...

4岁当选全球百大杰出女性,会说中法等7国语言,“神童”现状却……

而Bella的母亲Yulia对于这一点也是心知肚明,她曾表示??J’aimeraisconcentrerseseffortssurlerusse,l’anglais,lefran??aisetlemandarin??,Yulia决定为女儿做取舍,以后专注于学习俄语、英语、法语和中文。然而时隔六年后,曾经众人预想的“伤仲永”并没有出现。当10岁的Bella重新出现在镜头前...