“中文夹英文现在是真的觉得low”
2022年8月13日 - 新浪
你说“我不想吃套餐,我想单点”,这个单点叫作“alacarte”,很显然这不是英语词汇,而是来自法语。你点菜的时候想吃鹅肝,你当然可以说"Gooseliver",但菜单上一般不这么写,它叫“FoieGras”,来自法语。你点完菜,服务生会和你说“BonAppetit”,意思是祝你用餐愉快,这当然也不是英语词,同样来自法语。
详情
你说“我不想吃套餐,我想单点”,这个单点叫作“alacarte”,很显然这不是英语词汇,而是来自法语。你点菜的时候想吃鹅肝,你当然可以说"Gooseliver",但菜单上一般不这么写,它叫“FoieGras”,来自法语。你点完菜,服务生会和你说“BonAppetit”,意思是祝你用餐愉快,这当然也不是英语词,同样来自法语。