大批非洲人到中国“寻梦” 中非重新审视彼此
广州当地人称之为“小非洲”或者“巧克力城”。走进“巧克力城”,非洲风情四处弥漫;身穿非洲长袍的男士行走如风;满头细碎小辫的女孩悠然走过;法语、英语、葡萄牙语、非洲土语在耳边混杂响起;商人三五成群在不同的铺档间穿梭;时髦的非洲小伙捧着电脑查看商务信息;背小孩的非洲妈妈往黑色大塑料袋里塞牛仔裤。上世纪9...
原创原创在法国为什么有很多非洲裔?
答案是肯定的:黑人化肯定不会!因为非洲人包括北部非洲的白色人种和南部非洲的黑色人种,法国的非洲裔也包括北部非洲的白色人种和南部非洲的黑色人种。所以说再过几百年,法国肯定不会黑人化,但会不会非洲化?那可不好说!言归正传,在法国为什么有很多非洲裔?我们都知道,在第二次世界大战前夕,法国在非洲拥有大量的殖民...
在中国,做中非交流的使者(“非洲人的中国缘”③)
学习专业课,语言是道关。来中国之前,王子只会说法语,不会讲英语,更没有学过汉语。2014年从春到秋,他在开学前参加了半年的语言培训,逐渐熟悉了汉语环境。但很快,他发现,日常交流与专业对话是两码事。大一开学第一节课,老师用汉语讲道路材料,王子一个字也没有听懂。请教老师后,王子决定从教材入手,了解课...
从无人问津到走出撒哈拉——非洲法语文学的新视域
作为民族文化的符号,这些作品终于让人们领略到了非洲法语区各民族独特的精神气质。另一方面,在很长的一段时期里,世界文学史的话语权一直被西方人操控,似乎非洲人在文学创作上有先天的缺陷,根本不能与西方作家平起平坐。从这个意义上说,欧洲大陆与非洲大陆之间阻隔的不仅仅是地中海,欧洲文明与非洲文明之间还阻隔着一道...
英美用最强武器对付胡塞,战斧、电子战机齐上阵,法国为何反对?
这些非洲人,学法语的环境,就天生比其他国家的人强,因此大量的非洲人移民到法国,成为了法国的合法公民。最关键的是,非洲不少地方,曾经都是阿拉伯帝国的地盘,所以深受伊斯兰文化的影响。这么一来,大量的伊斯兰信徒进入了法国,据统计,巴黎新生儿里,有60%都是黑人,一个班上能有一半孩子都叫穆罕默德。
“非”说不可2023丨撤离尼日尔 再失萨赫勒地区支点 法国在非洲...
社论作家菲利普·伯纳德今年2月在法国《世界报》专栏中表示,随着法国士兵被驱逐,法国必须承认自己在一些法语非洲国家的失败中扮演了同谋角色,并将撤军视为非殖民化的新阶段,“对法国来说,目标不应该是捶胸顿足,而是改变心态”(www.e993.com)2024年10月15日。法国媒体也坦承,“是时候打破对非洲人的家长式作风,并允许这些国家行使自由意志了”。
八堂课解锁真正的“非”凡大陆
对于国内的读者来说,非洲法语文学还是比较陌生的存在,刘成富分析认为,一方面撒哈拉沙漠以南的非洲没有文字记载的传统,早期文学主要是口口相传的英雄史诗,这些作品直到20世纪中后期才被整理出版,并译成多国文字在世界各地传播。另一方面在很长时间里世界文学的话语权被西方人操控,似乎非洲人在文学创作上有先天的缺陷,根...
“电影拉近了非洲和中国的距离”
讲述非洲人自己的故事,是瓦努设立的目标。从剪辑师,到导演;从拍电视短片,到走向大荧幕,这位在非洲电影界工作20多年的影人,一直致力于介绍家乡的风貌,展现非洲人的生活。这次,瓦努带来中国的电影《造化弄人》是他拍摄的第三部故事片。片子法语原名可译为“命运的追赶”。故事由小说改编,讲述了一个贝宁女孩在母...
爱吃肉夹馍、用陕西话写歌 自称“老陕”的他来自非洲
在陕西西安,有一位自称“老陕”的非洲人英勇,在中国十多年,说着一口流利的陕西方言。从体验到传播,热爱中国文化的他,还把方言融入自创歌曲,希望能把在中国的所见所学,分享到自己国家。用陕西话熟练点菜的非洲青年叫英勇,来自刚果(布)。吃面配大蒜、再加一份肉夹馍的“碳水套餐”,是在西安生活多年的英勇,...
法国:浪漫风光与问题交织,高卢形象受损
别误会了,法国人的休闲态度可不是说他们不努力工作。相反,无论是餐馆的服务员还是商场的售货员,每个人在自己的岗位上都表现得既专业又细致。这就像他们每天只工作三个小时,但这三个小时的工作效率,足以让那些整天无所事事的人汗颜。而且,法国健全的社会福利体系给了他们享受这种生活方式的底气——他们不必像...