印度的母语之辩:语言沙文主义的野心与英语的多元化象征
Thiong’o认为,非洲作家用殖民者的语言创作时是在做出选择——他们选择以牺牲母语为代价,来丰富英语或法语,这实际上缩小了他们的精神空间,同时扩大了殖民的影响。我父母剥夺了我学习孟加拉语的机会,而他们所效忠的大师并非英国人,而是全球资本与贸易体系的继承者。印度或许已经独立,但对我父母这代印度人来说,掌握殖民...
印度的母语之辩:语言沙文主义与后殖民时代
Thiong’o认为,非洲作家用殖民者的语言创作时是在做出选择——他们选择以牺牲母语为代价,来丰富英语或法语,这实际上缩小了他们的精神空间,同时扩大了殖民的影响。我父母剥夺了我学习孟加拉语的机会,而他们所效忠的大师并非英国人,而是全球资本与贸易体系的继承者。印度或许已经独立,但对我父母这代印度人来说,掌握殖民...
神奇的印度:到底有多少种语言?又有多少人说英语?
英语是印度使用人口第二多的语言,仅次于印地语。但是,根据2011年的人口普查,以英语为母语的人口非常少,仅占全国人口的0.02%左右,大约是25.9万人。把英语作为第二语言的人口约有8300万人,作为第三语言的人口约有4600万。所有使用英语的人口加在一起,大约是1.2亿,占到印度总人口的约10.6%。也就是说,差不多是每10...
联合国六大工作语言:汉语在列,为何没有德语和日语?
而美英共同以英语作为母语及官方语言,因此,英语、法语、汉语、俄语四个语种在一开始就作为联合国的工作语言而存在。事实上,这些语言也是世界范围内使用作为广泛的语言之一。英语自不必说,全球约有75个国家和地区以英语为官方语言,使用和学习英语的人数超过10亿人,是名副其实的全球第一语言。法语是18-19世纪最有影...
镜头、笔尖与课堂,《国家地理》摄影师的多面人生
在从事英语教育的5年时间里,Justin获得了大量一手的、针对英语非母语学生(ESL)的教学经验。对许多中国学生来说,从基础语法和词汇的“泥沼”中挣扎出来后,他们往往发现自己站在了一片新的荒原上——高级英语的门槛前。传统英语课上的学习使英语沦为一种学科,而非一种工具,学生们很难将英语学习与真实的世界相联...
中菲教育合作前景广阔|东盟|外交|菲律宾_网易订阅
因此,基于共建“一带一路”倡议和构建人类命运共同体的使命愿景,持续开展中菲教育合作是建设中国教育强国的必要和重要的抓手之一(www.e993.com)2024年10月12日。要进一步用好菲律宾的地理位置、东盟国家身份和英语母语国家优势。首先,菲律宾位于中国与东南亚其他地区的重要通道上,在地理位置上具有得天独厚的优势,是中国与东盟国家开展文化教育交流的重...
ChatGPT存在语言偏见?对非英语为母语的国家是否存在不公平?
英语:六个字节西班牙语:8个字节中文(汉语):14个词节缅甸语:65个字节这是非常重要的,因为这意味着非英语客户将面临缓慢的结果,他们不能像英语客户那样在弹出框中输入这么多单词,因为弹出框受到词节长度的限制。然而,郑甄妮表示,这种不平等带来的真正缺点来自于公司试图利用这些人工智能来构建产品和服务。例如...
《日经亚洲评论》:非英语母语人士需要在跨国公司中被听到
日本《日经亚洲评论》2023年12月31日文章,原题:非英语母语人士需要在跨国公司中被听到尽管“拥抱多样性”这一理念得到了现代职场的广泛支持,但英语作为全球商业语言的垄断地位似乎没有争议。不管你喜欢还是讨厌英语,都会把它当作默认的跨国沟通语言。但这给非英语母语人士带来的持续压力不应被低估。更微妙的是,英语的...
新加坡《海峡时报》:对许多新加坡人来说,精通英语有代价
说英语的新加坡人在就业市场上似乎比其他国家的同龄人更有优势,也使这个国家对来自英语国家的外国人具有吸引力。对于新加坡多种族人口来说,英语是一种通用语言,也被视为“中立语言”,它把不同种族的新加坡人聚集在一起。但问题是,这是否必须以牺牲母语为代价。
港媒:国民不愿说英语,日本越来越与全球市场“脱节”
没有机会说英语埃里克·菲奥是日本横滨一家英法语言学校的法国籍老板。他说,虽然日本学校的死记硬背法能让学生很好地掌握书面英语,但日本年轻人没有足够的机会说英语。他在接受采访时说,“我们一直在努力提高学校的英语课程水准,引入了更多的母语教师,但英语教学往往非常基础,学生没有机会真正运用他们所学的...