...破解脂肪肝亚型;细胞转录翻译研究 | 12月11日生物科技日报

NatureMedicine:基因破解脂肪肝两种亚型新希望近日,研究发表在NatureMedicine的有关代谢功能障碍相关脂肪肝病(MASLD)的报告指出,通过大规模遗传学分析,发现此病存在两种主要亚型。这项研究揭示了MASLD的遗传复杂性,并通过分区多基因风险评分成功鉴别出肝脏特异性和系统性代谢紊乱两种亚型。然而,现有研究样本主要集中于欧...

法国人爱秀中文闹笑话 肥鹅肝翻译成中文脂肪肝

更令人忍俊不禁的是,一家法国超市把“foiegras”(肥鹅肝)翻译成中文“脂肪肝”。此类笑话还有:法国南特的一家理发店将“剪发”译为“凿毛”。一家货币兑换处把“手续费”译为“委员会”。一家公厕将“WCgratuit”(免费公厕)译为“免费碳化钨”(在化学行业中WC是碳化钨的缩写)。还有一些错误则纯粹是粗心...

“急寻杭州藏语翻译志愿者!请联系陈医生!”

做儿童肝移植的患儿家庭寻找藏语翻译志愿者的帖子牵动了大家的心患儿现在情况如何？背后又有怎样的故事？01医生发朋友圈寻找藏语翻译当晚接到500多个陌生来电患病的孩子名叫德勒（化名）只有10个月大被诊断为先天性胆道闭锁、肝功能衰竭急需肝移植手术在前期沟通中浙大二院肝移植团队的陈小泉医生发现德勒...

...Science发文揭示LAMC2通过促进EGFR蛋白翻译驱动肝内胆管细胞癌...

小结,本研究发现LAMC2在肝内胆管细胞癌肿瘤进展中是一个重要的致癌基因,其通过LAMC2扩增→LAMC2过表达→LAMC2/BiP/新生EGFR相互作用→增加EGFR蛋白翻译这一信号轴促进了肝内胆管细胞癌肿瘤的发生发展;并且LAMC2高表达的肝内胆管细胞癌肿瘤对EGFR酪氨酸激酶抑制剂处理是敏感的,为LAMC2高表达肝内胆管细胞癌患者进行EGF...

广州有3成年轻人不会说粤语?2017年网络流行语,只有懂粤语的人才...

粤式翻译:冇心肝小时候看TVB里面有一句台词:“做人要对得住天地良心”但老妈教会我就算不做伤天害理的事良心都会受到煎熬如果一碗汤凉了都还没喝完老妈就会骂我:“啲汤我煲咗三个钟嘎,你摊冻都唔饮,正一冇心肝!”(这个汤我煲了三个小时了,...

三个料理人:啥玩意,法国根本没有一道叫“鹅肝”的菜?

因为“鹅肝”这个词,从一开始就是个错误的翻译(www.e993.com)2024年12月18日。图/ETBNews现代汉语中所说的“鹅肝”,其实源于法语的“foiegras”,它可以翻译成“肥肝”,甚至“脂肪肝”,但并没有“鹅(oie)”这个词。法国销量最大的拉鲁斯词典(LAROUSSE)中,“foiegras”的词义解释为“Lefoiegrasestunespécialitéculinaireà...

关于表彰常州市第八次自然科学优秀科技论文的决定

19、不保留膈肌环的“二袖套法”大鼠肝移植术江勇(常州市第一人民医院)等7人课题组20、自体颅骨酒精贮存二期回植卞晓星(常州市武进区人民医院)等5人课题组21、切实保护历史文化遗存,精心锻造现代城市新观沙春元(常州市规划设计院)22、城市化进程中城中村的改造与对策研究...