西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享
1、短句翻译,句中包含常用习语、成语、谚语、热点词汇、医学术语、常被引用的诗词或名人名言等;2、短文翻译,题材涉及医学、科技、经贸、社会、文化等。试卷题型结构参考书目《汉英翻译教程》陈宏薇等外语教学与研究出版社2018《英汉翻译教程》榓士焯北京大学出版社2006《医学专业英语》阅读一分册第2版...
新教材来了!掌握这些秘诀,让学习事半功倍!
而且,常见成语、古诗文和谚语也能扫查翻译,便于孩子积累输出。03语言应用新课标强调英语口语表达,对于不敢开口、不知道怎么开口的孩子,阿尔法听说宝和词典笔为孩子精心设计了一对一的口语陪练功能。在讯飞星火认知大模型的加持下,两款学习工具能像专业的英语老师一样,帮助孩子练习、校准口语对话和互动交流,让孩子乐...
“You swan, he frog!”中国网友安慰外国女孩,成了海外爆梗
你美,他丑,你天鹅,他癞蛤蟆。一夜之间,这句话成为了外网上火出圈的新梗,甚至还被P入“莎士比亚语录”……中式英语曾让许多中国人感到尴尬,所以他们会花费大量时间学习英语语法,力求达到母语者的水平。如今,伴随着中国文化全球影响力日益增长,“addoil”(加油)这样的中式英语短语被收入《牛津英语词典》,说...
世界诗歌日|作为记忆载体的诗歌
《诗的九重门:如何进入诗歌的心灵世界》在我们认为与诗歌之美、与感官愉悦相关的其他语言手段中,最核心的是重复。中国古诗中常见的平行结构和平衡句式;早期英语诗歌中的头韵;押韵;十四行诗的思维模式或交叉等修辞格的词语模式;列举,特别是使用回指,每一部分都以同一个单词开头——所有这些都能准确地引导头脑从...
2024上海书展|上海元远教育科技有限公司总经理戎炜推荐十大好书
每一首古诗词既有严谨的背景赏析和译文解读,又有超有趣的“笑谈漫画”版块,在尊重基本历史事实的基础上,用幽默的语言加工创作,将诗人的人生、创作背景、文化典故等故事串联起来,形成了一条连贯的历史长河,让知识传递变得如此简单而快乐。09《小学生谚语积累》...
6月语言学联合书单|语言恶女:女性如何夺回语言
本书精选了漳州闽南地区比较有代表性的6出歌仔戏剧目,包括4出独幕歌仔戏和2出闽南语诗词歌仔戏(www.e993.com)2024年10月15日。戏文的对白、唱词使用的都是地道、纯正的闽南语土语俗词、谚语、惯用语,所有方言、俚语、土字、俗言均用汉字表示,并标注了国际音标,再配以闽南本土音乐进行吟诵歌唱,把剧情主题、细节、人物性格特点等表现了出来。每出戏...
专访|王鸥行:我尽量远离“文学文化”,坚守平凡生活
在此之前,他已经凭借诗集《夜空穿透伤》(NightSkywithExitWounds)获得了T.S.艾略特诗歌奖——这是英语世界最重要的诗歌奖之一。《大地上转瞬即逝的绚烂》这本小说延续了他的创作主题:身份、创伤、记忆和爱,2020年获得美国国家图书奖。《大地上转瞬即逝的绚烂》书封...
“立夏”已到 ,“立夏”英语怎么说?如何用英语表达夏天?
如何用英语表达夏天?立夏是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第七个节气,标志着由春入夏的季节变迁。2022年5月5日“立夏”,夏天到了,可以开始那熟悉的西瓜。有关它的优美诗句:“春绿树荫浓夏日长,楼台倒影入池塘。”...
2022中考英语专项复习专题一:名词
say---saying谚语8.V+其他behave行为,举止---behaviorknow知道---knowledge知识fly—flight飞行heat加热---heat热量press按,压—pressure压力sit---seat座位succeed--successtour旅游/tourist游客中考试练1.Aseatbeltcanhelpprotectpassengersinmanycar___.(...
如果有人告诉你他们知道如何读诗,他们已经错了 | 一诗一会
中学生们为埃德加·李·马斯特斯(EdgarLeeMasters)的《匙河集》(SpoonRiverAnthology)编排了舞台朗读,每一首短诗的朗读者,都扮演一名诗中所写的、在美国中西部小镇上死去的居民。一名正在学习汉语的学生,创作了李白在异乡遥望月亮时所写绝句的英文版。八十年前,一名被关押在旧金山湾天使岛的中国移民,在牢房的墙...