电影《波斯语课》中是如何体现艺术与抵抗的?

他可能借鉴了这些已知语言的特征来构造虚假的波斯语。创建新的词汇:吉尔斯在编造虚假波斯语时,可能使用了已知的德语和法语单词,并对其进行改造和组合,创造出新的“波斯语”单词。借用名字作为词根:吉尔斯可以借助集中营中关押的其他犹太人的名字作为虚构波斯语的词根。他可以将这些名字的音节和发音结合起来,形成看似合...

锐评| 于雨仟:《波斯语课》:以“他们的名字”呼唤历史

《波斯语课》(Persischstunden)讲述了二战期间,犹太人吉勒斯(Gilles)被逮捕并送往德国的一个集中营的故事。集中营军官科赫(KlausKoch)届时正在寻找波斯语老师,吉勒斯谎称自己会说波斯语从而逃过了枪决,并成为了科赫的语言老师。起初,科赫对吉勒斯十分不信任,吉勒斯为了活命只能凭空编出一门语言。在抄写被捕者名单时,吉勒...

如果没有战争,也许这场“波斯语课”会更温柔一些

影片中最大的亮点当然是吉尔斯如何教授“波斯语”,又如何从一开始的慌忙和绞尽脑汁到轻车熟路,因为他学会了一种不断创造波斯语的“方法”:记住每个犹太人的名字,对应他们的脸庞记住他们的特征,然后变换词根创造“波斯语单词”。我无法准确描述吉尔斯的心境,只是电影用他惊慌的眼神说明了求生欲的强大,同样我不知道...

波斯犹太人:身为异教徒在伊朗却是“人上人”? | 循迹晓讲

过去无论是哪个朝代,都因为犹太人在民族和信仰上占少数,而被视为二等公民,对他们生活有一定的贬低和歧视,而巴列维王朝实行政教分离政策,批量同化犹太人的政策被废弃,犹太人获准在学校教授其民族语言希伯来语和出版希伯来语报纸,同时还被允许担任政府官员。◇图为电影《波斯语课》海报在这样的政策下同样有大批犹太...

撒马尔罕,犹太人藏得很深

中亚的犹太人,有一个专属名词,叫做bukharan-jews(布哈拉犹太人),他们说的语言是布哈拉语。乌兹别克犹太人从语言上说,印度-伊朗语>伊朗语>波斯语>塔吉克语>布哈拉语。也就是说,布哈拉语属于波斯语的分支,也可以理解为方言。1987年,能讲布哈拉语的人,一共8.5万,其中,在苏联4.5万,以色列3.2万人;其他...

犹太人改造美国社会:一场文化洗脑与群体PUA的社会实验

仔细想想，大部分人觉得犹太人可怜，甚至把他们和抗日战争时期的我们联想到一起的这种想法是不是都来自于电影？比如说《辛德勒的名单》和《波斯语课》这些好莱坞大片的镜头，只描绘二战时期犹太人的可怜，却丝毫不提及二战前的犹太人有多可恨(www.e993.com)2024年11月8日。只演了犹太人如何被小胡子残忍杀害，却完全不说说德国老百姓当时面包都买不...

通过中亚最古老的城市:撒马尔罕探访,了解犹太人藏得有多深

从语言层面看，布哈拉语是波斯语的一个方言，属于印度-伊朗语系。截至1987年，讲布哈拉语的人群约8.5万，其中苏联境内约4.5万，以色列约3.2万，其他地区约3000人。犹太的希伯来语早已在中亚消失。从血统来看，经过2500年的混血，布哈拉人更接近于波斯人。中国的犹太人说河南话，乌兹别克的犹太人说波斯语，他们均自...

河南的这群犹太人,为何不愿踏上重返以色列的归途?真相让人动容

事实上,关于这些犹太人何时抵达开封,目前并没有确切的考据结果。众多的史料中,只有一份用犹太波斯语写成的文件,详细描述了犹太人在中国的商业活动。大多数学者认为,开封犹太人的历史可以追溯到宋朝时期,也就是在公元10世纪到12世纪之间的某个时候,迄今大约有一千多年的历史。

少前2太勇了,把犹太内容藏游戏里,暗讽玩家是暴君

问题就在这个“艾斯特”名字,和以斯帖记里的主角同名,在犹太语和波斯语的寓意都是星星,和少前2文案组长star同名。以斯帖记讲的是一个犹太女子做了王后,忍辱负重侍奉波斯国王,挫败针对犹太人的阴谋,拯救全部犹太族群的故事。而玩家代入后,就觉得少前2是暗搓搓在嘲讽玩家是暴君,而性转雷蒙和少前2文案是星星,...

6部没有战争场面的二战片,把逃亡与人性表现得淋漓尽致

3,波斯语课二战期间,年轻犹太人吉尔斯在集中营中求生的故事。吉尔斯为了生存,假扮成波斯人,为军官科赫教授波斯语,从而展开了一段不同寻常的友谊。演员们的表演非常出色,特别是主演对角色的深度挖掘,让观众能够迅速融入角色,感受其情绪变化。然而,与波兰斯基的《钢琴家》相比,虽然同样是以二战为背景,但《波斯语课...