“南辕北辙”“风云变幻”“披荆斩棘”这些成语该怎么翻译?

成语“风云变幻”形容事物像风云那样变化不定,常用来比喻时局变化迅速,动向难以预料。译者选择了意义相近的英语名词短语“kaleidoscopicchanges”,突出了“变化”(changes),并将我们所处时代的变化形容为“万花筒般的变化”。03原文:我们将永远铭记为中非关系发展披荆斩棘、呕心沥血的人们。译文:Wewillalways...

刺桐文脉·最闽南 | 鲜活生动的闽南话成语

再如:“三骹花跳”(连蹦带跳),“汁流汁滴”(汁液流淌,喻指拖泥带水,效果极差),“掠龟走鳖”(抓了龟跑了鳖,形容控制不住局面),“钝刀利手”(刀钝方显手艺好,有本事就能创奇迹);这些成语显示了闽南人对客观事物的认识,折射出闽南人语言表达中的聪明才智,有很高的认同感。使用的普及性闽南话成语的口...

什么玉什么其中的成语,探秘成语:含有‘什么玉什么其中’的词汇有...

首先,让我们来探讨一下一些与玉相关的伯玉成语。1.拿玉磨成--意指精湛的贬义技艺和严谨的玉不琢态度。这个成语来源于礼记·秉玉:“瑟上不鸡,下不狗;鞞上不鸡,下不黍。”瑟和鞞都是古代乐器,指示音准,要求非常严格。这个成语传达了对人们工作和学习的金玉良缘高要求,比喻做任何事情都要追求精益求精。2....

高考语文:成语归类识记清单!

瓦釜雷鸣比喻无才无德的人占据高位，煊赫一时。瓦釜，用黏土烧制的锅。万人空巷家家户户的人都从巷子里出来(观看或参加某些大的活动等)，多用来形容庆祝、欢迎等盛况。望洋兴叹比喻要做一件事而力量不够，感到无可奈何。尾大不掉比喻机构下强上弱，或组织庞大、涣散，以致指挥不灵。掉，摇动。

李贺一首《李凭箜篌引》想象丰富,并留下一个石破天惊的成语

李贺在这首诗中出色地再现了李凭的高超技艺,无疑,李凭的箜篌声就和李贺的诗才一样,都是极其出色的。李贺的这首诗从头至尾都充满了神奇和浪漫,更是充分展现了其无愧于“鬼才”称号的艺术创作功力。特别值得一提的是,这首诗还给后人留下了一个“石破天惊”的成语。

《成语英雄》牵动成语审美情结

承载精华追求美感台湾诗人余光中把成语比喻为"精致文化的'现钞',日常生活随时可用".其实,人们之所以常常使用成语,绝对不仅仅是因为它表达的简洁性,更是因为对成语———这种凝聚着中华文化精髓的语言模式,有着一种特殊的情感和偏爱."成语以特殊的方式,浓缩了中华民族历史上成千上万的精...

老灯||闲话《易经》

我们都非常熟悉的成语“韦编三绝”,说的就是孔子读《易经》的故事。据《史记·孔子世家》记载:“孔子晚而喜《易》,序彖、系、象、说卦、文言。读《易》,韦编三绝。”说孔子读《易经》,因为爱不释手,经常阅读,以至于致使编联竹简的皮绳多次脱断。后来,“韦编三绝”就成为比喻读书勤奋、刻苦治学的成语。

2024年中考语文一轮复习专题03 词语理解和运用(真题闯关)

A.妙手偶得:技术高超的人,偶然间即可得到。也用来形容文学素养很深的人,出于灵感,即可偶然间得到妙语佳作。不能用于自身,用错对象;B.殚精竭虑:使尽了精力,费尽了心思。正确;C.拮据:手头不宽裕,钱不够用。正确;D.濒临:紧接;临近。正确;故选A。

一个解放家长的启蒙妙招,语数英轻松拿捏,太香了

一来,数理思维≠数学≠加减乘除,哪些知识适合给娃做启蒙、知识点的难度和深度都不好把握;二来,孩子的思维模式和咱成人不一样,很多抽象的概念怎么解释娃能听懂,真的很费脑子……专业的事儿还是要交给专业的斑马来做,斑马的思维进阶主打一个内容多、场景化、好玩有趣!

校园“成语挑战”难度递增,十二个谜底太抽象,答对一半是大神!

校园“成语挑战”难度递增，十二个谜底太抽象，答对一半是大神！校园漫画和教育息息相关，漫画讲述了同学们在校园的悲欢离合，改变了我们看待家庭和校园教育的看法，更在欣赏漫画过程当中明白了教育的真正意义。校园“成语挑战”难度递增，十二个谜底太抽象，答对一半是大神！校园当中有很多生动有趣的知识，这些知识并不...