你肯定没见过这样的成语漫画书,成语还能串起一部中国史,真的涨...

比如在上古西周第二册中“治水起家的王朝”中,提炼出了跟大禹治水相关的““洪水滔天”“怀山襄陵”“洪水猛兽”“过门不入”“栉风沐雨”“步履蹒跚”“无稽之谈”“规矩准绳”9个成语和“鲤鱼跳龙门”1个俗语,将大禹治水的历史传说串联起来。再看看孔子的故事,有太多的了成语了:“因材施教”孔子被...

一个解放家长的启蒙妙招,语数英轻松拿捏,太香了

成语常言成语成语对低龄娃来说有些晦涩,斑马结合单元主题,将生活中能用到的成语或者俗语讲出来,很实用。「我爱我家」就安排了「家和万事兴」,娃学会以后,但凡家里有人吵吵几句,她都用这个词去劝架,一劝一个准儿……表达结构很多孩子说话没有逻辑、颠三倒四,很大一部分原因是不知道如何表达,这个模块式就...

轻松化身汉语知识达人

市侩、匆匆、东道主、伙计、新郎……这些看似寻常的俗语,究竟是怎么演变出来的?在千百年口口相传中,封存着多少曾经鲜活可感的柴米油盐、风花雪月?茶余饭后的街谈市语里,又流动着多少世俗智慧、人间冷暖?中国文化博大精深,传承着5000年以来的悠久文明,特别是成语这一中国语言艺术的瑰宝更能让我们对中国的文字心悦诚...

青海俗语中的“兔”

关于兔的成语典故很多,譬如守株待兔、兔死狐悲、狡兔三窟、兔犬相争等等。在青海民间还流传着一些与兔相关的方言俗语。“兔儿靠腿狼靠牙,各有各的撩乱法。”这句俗语意思是说,兔子的腿就像狼的牙齿一样,是其生存的有利条件。兔子的后腿长且发达,奔跑速度极快,这利于它躲避天敌。由“兔”字衍生出来的“逸...

团|《成语上下五千年》按历史线学成语,一份时间,双份收获!

后来因为文中的“画竹先得成竹于胸中”衍生出“胸有成竹”这个成语!语言也很接地气,精炼的语句中穿插常用的成语、俗语,还用不同颜色的字体凸显出来,一眼就吸引孩子的目光。书中还穿插着好看的多格漫画,增加孩子的阅读趣味。历史中的人物绘制得栩栩如生,表情多样,拉近了与孩子的距离感,也有助于孩子巩...

2021年度外交部“成语神翻译”盘点!快学起来!

“outofthinair”是一句地道的英语习语，指某人或某物凭空产生：usedtosaythatsomeoneorsomethingappearsinasuddenandunexpectedway，与成语“无中生有”的意思相对应(www.e993.com)2024年11月27日。“Measuringothers'cornbyone'sownbushel”字面意思是：用自己的斗去量别人的谷，也就是“以己度人”。成语10连“...

看完这些成语翻译被吓尿了!原来老外是这么想我们的…

有些成语有现成的英文谚语来对应比如「爱屋及乌」在英文中的说法是「Loveme,lovemydog.」「倾盆大雨」在英文中用「raincatsanddogs」来表达打开网易新闻查看精彩图片/突如其来的出戏…/而有些成语/俗语需要自行翻译由此也引申出许多笑点和槽点...

画虎类犬还是画虎类猫?与虎谋皮还是与狐谋皮?与虎相关的成语,我们...

由此看来,“画虎不成反类狗”字面上的意思应该是“画虎结果像小老虎”,表达的意思就是“画大老虎不成结果成了像猫那样的小老虎”,与“刻鹄不成尚类鹜”对应,寓意为眼高手低好高骛远与弄巧成拙适得其反。还有与虎谋皮这则成语,说的是跟老虎商量要它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益,绝对办不到...

说英语也要出口成章——把英语俗语和汉语成语对应起来

实话说我第一次见到这个俗语的时候,直接就把它和前面提到的“beataroundthebush”联系起来了,想当然地认为这也是来自于打猎用语,也就是“不拿棒子敲打灌木丛把鸟惊飞”,而是“直接上去逮它们”,因为“chase”就有“追踪”的意思。然而等我仔细查看了它的词源才知道这个俗语来自于美国电影业界术语,其实这里的“...

“破罐”是怎么被生产出来的

根据题目,我应该写“破罐破摔”,但严格来说,这个词不是成语而是俗语,相对应的成语是“自暴自弃”。是的,我在标题里故意用了“被生产出来的”这几个字。因为大多数被人说成是“破罐子”的人,往往都不是自己“生成”的,如同陶瓷厂中那些真正的破泥瓦罐,是由于人的疏忽