盘点那些让人哭笑不得的神翻译!
话说有一天,我跟一个东北老乡一起吃饭,聊着聊着,我们就谈到了翻译这个事情上。我就顺便提了一下,问他,你是怎么翻译下面这句脍炙人口的东北话的!结果他给我的答案,让我只能不禁感叹,他的确是个“高手”!汉语:你瞅啥!瞅你咋地!你再瞅一个试试!试试就试试!英文:Youseewhat!Seeyouwhat!Youse...
2012年中考语文二轮复习:成语运用
D.不论什么时候,她都是如坐春风,自由自在地发表她的观点。8、指出下列句子中加点成语使用恰当的一项。()A他们打得你死我活,好像有不共戴天之仇。B.人民组织起来和杀人放火、惨绝人寰的日寇英勇斗争。C.他妈妈一进来,我们全寝室的人不谋而合地站了起来。D.听到这消息,他觉得天在旋,地在转,头重...
二年级 | 语文知识要点盘点(上册)|成语|坐井观天|近义词|多音字|...
(1)有时候我穿着白衣服,有时候我穿着黑衣服,早晨和傍晚我又把红袍披在身上。(2)到了冬天,我变成小花朵飘下来,人们又管我叫“雪”。3.疑问句:(1)小朋友,你们猜猜,我是什么?。(2)牛马有脚,鸟有翅膀,植物旅行靠什么办法?4.排比句:平常我在池子里睡觉,在小溪里散步,在江河里奔跑,在海洋里跳舞、...
2018年成人高考高起点语文考试考前押题及答案三
而我那时疏忽了的是,我的文字又把村庄打扰了,我这后半生还有一个最大的愿望要实现,那就是什么时候,要让村庄打一个盹儿,我要带着她去上路。11.文章写利叔这个人物有什么作用?(6分)12.怎样理解文中“我开始把村庄像糖一样含在嘴里,稍不留神,香甜就脱口而出”这句话?(7分)13.请简述本文运用借代、...
2018年成考高起点《语文》模拟试题及答案(3)
11.“我们这些出门在外的人,永远都是村庄的骄傲,也永远都是村庄的累赘”,从前文看,“累赘”的意思是什么?(6分)12.文章写利叔这个人物有什么作用?(6分)13.怎样理解文中“我开始把村庄像糖一样含在嘴里,稍不留神,香甜就脱口而出”这句话?
高一语文课堂:《雨巷》课堂练习
C.他为家乡主编的致富信息小报,信息量大,可读性强(www.e993.com)2024年10月17日。每月印出来后,不到一小时的时间里,数百份小报就被老乡们索要一空。D.雷锋精神当然要赋予它新的内涵,但谁又能否认现在还需要学习雷锋呢?5.下列各句中,加点的成语使用恰当的一句是()A.南京的首场古董挂表拍卖会结果差强人意,美国收藏家协会会员项明华收...