05年,韩国把“汉城”改为首尔,全世界里为何只要求中国修改称呼

李成桂为了加强对平民阶级的统治,遂根据朝鲜语的发音创建了所谓的“谚文”,这种文字便是我们今天司空见惯的韩文的雏形。谚文属于表音文字,类似今天中国小学生学习的汉语拼音,这对于没有任何文化基础的朝鲜平民来说,是一件极其容易学会的文字。当时的朝鲜王朝贵族阶层将汉城读成“嗦乌”,而官方使用汉字书写时还是...

从《封神》法国热映,一窥中国神话史诗海外发行之路

第三是关于更深层的一些双关语。“细心的网友已经发现了并第一时间在社交网络上进行了传播,我们认为这其实是整部电影对白的精髓所在,所以试图在法语中重现汉语中的双关。姬发回到西岐和父亲相见的那场戏,画面中的双关是‘还’和‘环’,李雪健老师手中拿着那个象征父子之情的玉环。在翻译成法语时,我们用了boucle和b...

小学生使用摩斯密码聊天,家长窥屏只能干着急,老师也破译失败

小学生最先开始使用的就是汉语拼音缩写的聊天方式,这是只有小学生之间才能看懂的聊天,家长窥屏只能干着急。打开网易新闻查看精彩图片不过时间一长,家长掌握了其中的窍门,也能破解出大概意思,不过这可难不倒机智的小学生,小学生迅速改变策略,开始用表情包聊天,难度再次升级。为了防止家长再次窥屏,小学生还准备了...

2023年“暑假读一本好书”活动 | 小学组(1~2年级)图书

部分作品入选丝路书香出版工程,被翻译成阿拉伯语、波斯语,在沙特、阿联酋、伊朗等国家出版发行。03《“我最亲爱的奶奶”系列——贴满厨房的“造句”》郑春华著沈苑苑绘福建少年儿童出版社定价:25元/册一句话推荐“大头儿子和小头爸爸”之母郑春华最新力作,展现“隔代亲”背后的亲情密码,串联三代人的...

领取:《中华字经》全文(全拼音备注)| 文末可领取

斋扉紧闭,栅苑濒旁,坪埔莱茵,菲窥坞坊。qiángwēipiānxiānpúhéwèimángyùndìjiáxīnbèilěilínláng蔷薇翩跹,莆菏蔚茫,蕴蒂荚芯,蓓蕾琳琅。qíhuāyìhuìyànlìróngyānglánhéjúméisìjìfēnfāng...

台湾“拼音大战”幕后角力:一场“统独”之争

台湾问题专家富权告诉《国际先驱导报》,通用拼音虽然能准确拼出台湾地区一些方言的发音,但在使用之后,却造成了极大的困扰(www.e993.com)2024年11月11日。“既然台湾的地名、人名在向国际作英文翻译时,以普通话为发音标准,那么汉语拼音就完全适用,无须考虑那个方便于准确拼串方言发音的通用拼音。后者只是适用于以闽南语、客家语及原住民语发音识字的场...

台湾中文译音将以汉语拼音代替通用拼音

台湾问题专家富权告诉《国际先驱导报》,通用拼音虽然能准确拼出台湾地区一些方言的发音,但在使用之后,却造成了极大的困扰。“既然台湾的地名、人名在向国际作英文翻译时,以普通话为发音标准,那么汉语拼音就完全适用,无须考虑那个方便于准确拼串方言发音的通用拼音。后者只是适用于以闽南语、客家语及原住民语发音识字的场...

新华澳报:多种原因促使台当局改采用汉语拼音

所谓“通用拼音”,是台湾地区一群本土意识浓厚的文字工作者研发而成,其主要创制者为“中研院”民族研究所研究员余伯泉。它同样亦采用拉丁字母来拼串,但就考虑闽南语及客家话、原住民语的因素多些。实际上,如果单纯用汉语拼音来翻译原住民语、闽南语及客家语,确实是有不够准确之嫌,这原理与汉语拼音也无法准确拼出...

【书香天津】六一书单丨良好的阅读习惯,最好的儿童节礼物

本书作者王玉印与杨泽老师两位老师针对中国孩子的特点,将提升阅读能力这一目标分解成简易操作的阅读训练,让孩子轻轻松松成为“阅读小达人”。两位作者通过深入浅出的讲解,辅以实际案例,带领读者一窥思维导图法在语文学科中的应用,不仅为孩子揭开思维导图法的奥秘,而且引导孩子自此爱上语文、爱上学习。

1961年版小学语文第一册中的汉语拼音插图,与之后版本的异同比较

从上面的简略比较来看,1961年版的汉语拼音插图版本,与日后的教科书里的同一版块的构图与联想,存在着较大的差异。从中我们可以看出,每一个版本的教科书中也是殚精竭虑,想方设法,把枯燥无味的声音,转化成可见可摸的图形,从而激发孩子学习的兴趣,打开入脑入心的链接入口。