“结账”还是“结帐”?网友在迪士尼看懵了!

*Bemyguest意为“请便,不用客气”,类似于helpyourself。??Listen,pleasedon'targuewithme.I'mpayingtonight.行了,都别跟我争啦。今晚算我的。??Mytreat/It'smytreat.我请客。*Treat除了有“对待”的意思,它还可以表示“款待、招待”。作名词时,表示“请客、做东”。▌提...

华裔女性吴弭当选波士顿市长:自幼说汉语 常给父母当翻译「附演讲...

以下是吴弭的获胜演讲完整视频及全文：Well,goodevening.SooneofmysonsaskedmetheothernightifboyscanbeelectedmayorinBoston.Theyhavethenandtheywillagainsomeday,butnottonight.Onthisday,Bostonelectedyourmombecausefromeverycornerofourcity,Boston...

常念的“南无阿弥陀佛”究竟啥意思?译成汉语,才知很多人读错了

译成汉语,才知很多人读错了佛教的诞生已经有两千五百多年的历史,佛教的创始人释迦牟尼在伽耶城悟道后,开始游行在各地讲说佛法,门下聚集的弟子比丘越来越多,信徒们都在佛法中得到了心灵的长久宁静,所以在释迦牟尼寂灭之前,佛教已经有了很大的规模。佛灭后,佛典先是由口口相传,后来才以对话的形式记录成了文字典籍...

说英语也要出口成章——把英语俗语和汉语成语对应起来

我有幸听过几次他们的现场表演,真的是“straightnochaser”啊,纯粹的好歌一首接一首,每一场都是耳朵的盛筵。这里我附上他们的一首很著名的清唱歌曲,迪斯尼电影《狮子王》的主题曲:《theLionSleepsTonight》,很难想象这么美妙的歌曲是没有伴奏的。以后我会介绍更多的成语对应的地道英文表达,很有用哟,敬...

《大学英语B》题型分类版内部资料

B.I’dloveto,butI’mbusytonight.---我很高兴去,但今晚我很忙。C.No,Ireallydon’tlikebeingwithyou.D.I’mill,soIshouldn’tgoout.20.—Wearegoingtohaveasingingpartytonight.Wouldyouliketojoinus?---今晚我们有个歌唱聚会,你想来...

初三英语人教版九年级全册Unit 1课文+单词+朗读+知识梳理+词汇...

Therewillbeaconcerttonight.---Really?YangKuncomestosingonesong,Illbeveryexcited.A.UnlessB.IfC.BeforeD.Until19.Tonyneverspendsmoneyinbuyingbookshedoesntlikereading.A.butB.becauseC.thoughD.until20.iseasyfortheboyin...

初二英语人教版八年级下册UNIT3测试题(含听力有答案)

十一、根据汉语意思完成句子。(每小题1分,共5分)71.琳达生病了,所以今晚我要去照顾她。Lindaisill,soI'mgoingto_________hertonight.72.买这样一本书简直是浪费钱。It's_________moneytobuysuchabook.73.为了有一个好的生活环境,我们应该和污染作...

外籍留学生吸毒被捕,装作不懂中文?民警飙英语瞬间燃爆!Obey the...

Howareyoufeelingtonight?I'mDaniel,atrafficpoliceofficer.Nowit'saquarterpastsevenevening.AndnowI'matthecrossofNanshanRoadandWestLakeAvenue.Sonowasyoucansee,therewerealreadymanypeopleontheroads,andit'sevenalotofpeoplewaiting...

驻韩美军基地出现中文标语 原来韩国人这么“哈中”

这里的美军士兵有个口号,就是“今夜就战”(Fighttonight),并把这个口号放到了墙上,估计是想以此激励士气。在播出的新闻片里面,我们可以看到,在Fighttonight的下面,还有四个中文字:恒在战场。朝鲜世宗在1446年创立了拼音字,即古代朝鲜的“谚文”。它诞生后并没有真正使用,很长一段时间内它都是作为汉字的“韩...

初一英语人教版七年级下册Unit 9 课文+单词+朗读+知识梳理+词汇...

Ⅲ.根据汉语意思,完成句子,每空一词。1.puttingon2.arearrivingin3.aweeklater/afteraweek4.tall,little,heavy5.describe,to6.alittle/abit7.beautifullongblack8.meet,cinema9.goingtothemoviestonight...