周波:如果中国不费一枪一弹就登上世界之巅,将是人类历史上的奇迹

ArethesetypesofactionsbytheUnitedStatesperceivedasprovocativeinChinaortheyarejustseenmoreasanuisance,apatternofbehaviorthatyou'veseeninthepastandthatyou'renotgivinganymoreprioritytonowthanyoudidpreviously?ZhouBo:Ithinkthey'recertain...

双语新闻∣全球固定收益投资巨头重磅发声!

Thefactthatinflationwascontainedandthatwe'vestartedtoreturntoalowerrateenvironmenthelps.That'seffectivelywhatalltheserestructuringattemptswerehopingfor.Thisreducedtheriskincommercialrealestatetosomeextentbecausethatrefinancingwallisnotasmuchofa...

专访西夏姆·宰迈提:“我不喜欢听他们这样说中国”

我们的目标是接待100万至200万的中国游客，埃及有很多东西可以向中国游客展示。此外，埃及有三所大学开设有孔子学院，教授汉语，分别为开罗大学、苏伊士运河大学和艾因·夏姆斯大学。实践已经证明，孔子学院在我们国家的年轻人中很受欢迎，他们想了解中国文明，想了解他们正在学习的汉语。这种对中国文化的渴望进一步巩固了我...

佛陀的启示11 What the Buddha Taught By Walpola Rahula

ThesedutiesareexplainedinhisdiscoursetoSigala.这些职份在《佛说善生经》中都有解释。First:Parentsaresacredtotheirchildren.第一:父母是神圣的。TheBuddhasays:'ParentsarecalledBrahma'(Brahmatimatapitaro).ThetermBrahmadenotesthehighest佛说:「父母就叫做梵摩...

【智库声音】上海日报 | 专访周海旺:支持和鼓励生育是当前我国...

Whataretheconsiderationsbehindthesechanges?Thepolicychangesimplementedinthepast10yearswerecloselyconnectedwiththecountry'sdemographicsituation.Forinstance,since2012,ourlaborforce,orthoseaged16-59,hasbeendecreasing,exacerbatingtheissueofaging.Currently...

专访周海旺:支持和鼓励生育是当前我国人口发展的主要任务

Whataretheconsiderationsbehindthesechanges?Thepolicychangesimplementedinthepast10yearswerecloselyconnectedwiththecountry'sdemographicsituation.Forinstance,since2012,ourlaborforce,orthoseaged16-59,hasbeendecreasing,exacerbatingtheissueofaging.Currently...

新冠肺炎更名为新冠感染,新冠感染的英文名该怎么说?

1.thesescientificnamescanbedifficulttosayandrecall原先那些学术名称难说、难记。2.…arepronetomisreporting难说难记的名称就容易被媒体误报。3.Asaresult,peopleoftenresorttocallingvariantsbytheplaceswheretheyaredetected,whichisstigmatizinganddiscriminator...

以译林选必二U1的主题为例谈主题下的阅读、听力、写作一体化学习

sometimesauthorsareveryinvolvedintheprocessandmayevenbethescreenwriter.Thiscanactuallybeadisadvantagebecausetheymaybetooclosetothematerialandfinditdifficulttoadapttoanewform.Atothertimestheyarenot,andthereareinstanceswherewritershavebee...

一个棘手的问题:定义重症监护护理的关键要素及其与人员配备的关系

perspectives.TheUnitedKingdomhasoneofthelowestnumbersofICUbedsperpopulationacrossEurope,andtherearemovestoaddressthisnationally;however,withthatcomesnewanxietiesonhowtomeettheincreasedstaffingdemand,andwhatwillthatmeanforthefutureofcritical...

2020年9-12月雅思口语part2&3答案解析:你获奖的经历

2.Aretheseprizesgoodforthem?Ithink,asIwassayingbefore,prizesthatareusefulandpracticalaregoodforthem,andprizessuchastrophiesaremotivatingtoo.ButIthinkprizesthatarejustexpensiveitemsforthesakeofit,orfancybrands,andthingslikethis,...