从古汉语到英文,商务印书馆7月好书上新重磅工具书
中新网北京7月9日电(记者应妮)商务印书馆2024年7月十大好书8日晚在线发布,分别是《古汉语常用字字典》(第6版)、《中国古代文化常识辞典》《牛津初阶英汉双解词典》(第5版)、《哲学原理》(全译本)、《关于来自:boy.jumaamco托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》《金雀花帝国》《公民们:法国大革命编年史》...
古汉语学习常备的经典工具书10种
1.《古汉语常用字字典》(第6版):学习古汉语常备工具书,印行量逾3000万册,荣国首届中国辞书奖一等奖。著名语言学家王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚等十余位专家学者编写,是学习古汉语的常备工具书。收古汉语常用字8000余个,兼收难字、双音词,共计10000多条;释义权威,审音准确,例句精当,难懂例句附有...
王运熙:过好古汉语阅读关
当然,如果你研究先秦两汉文学,那在这方面的要求就要更高些,为了要求能读懂深奥的《尚书》、一部分诸子书等,需要仔细阅读《说文解字》、《尔雅》等专书,把语言文字的基础打得更深厚些。古文阅读过程中的障碍,除来自古汉语的词汇、句法等语言因素外,还往往来自历史文化知识方面的因素。通常所谓典故,有语典、事典之...
古汉语大语言模型“AI太炎 2.0”正式发布,将显著提升古籍整理的...
中国社会科学网讯(记者段丹洁)8月27日,北京师范大学古汉语大语言模型“AI太炎2.0”发布会暨数智时代应用语言学学科建设路径与方法座谈会在京举行。“AI太炎”是国家语委重大项目“古籍整理智能化关键技术研究”的核心成果,是专门适用于古汉语文本理解的大语言模型。该模型是针对古汉语信息处理任务“低资源”“富知识...
古汉语大语言模型“AI太炎 2.0”发布会在京举行
中国教育报讯(记者焦以璇)8月27日,北京师范大学古汉语大语言模型“AI太炎2.0”发布会暨数智时代应用语言学学科建设路径与方法座谈会在京举行。教育部语言文字信息管理司司长刘培俊、北京师范大学常务副校长王守军出席发布会,项目负责人、北京师范大学文学院院长王立军和专家学者代表共同启动系统上线。来自北京高校...
3岁女孩用粤语读黄鹤楼古诗为何如此顺口,专家:粤语保留古汉语特征...
“由于粤语保留了一些古汉语的词汇和发音,使得用粤语朗读古诗时,很多古诗词的韵脚得以保留,有些普通话读起来不太押韵的地方,用粤语读会更加押韵,甚至可以说在某种程度上会更接近于古人读诗的发音(www.e993.com)2024年10月10日。”郭教授说。她还表示,语言是一项宝贵的资源。它不仅是沟通交流的媒介、文化遗产的载体,还是表达与建构身份认同的元素...
北京师范大学古汉语大语言模型“AI太炎 2.0”发布
“AI太炎”是北京师范大学科研团队研发的专门适用于古汉语文本理解的大语言模型,属于国家语委重大项目“古籍整理智能化关键技术研究”(ZDA145-9)的阶段性成果。该模型具有较强的古典文献释读能力,支持字词释义、文白翻译、句读标点、用典分析等多种具有挑战性的文言文理解任务,兼容繁简中文输入。为了致敬近代国学大师章太...
古汉语大语言模型“AI太炎2.0”在京发布
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者樊未晨)近日,北京师范大学古汉语大语言模型“AI太炎2.0”发布会暨数智时代应用语言学学科建设路径与方法座谈会举行。近日,北京师范大学古汉语大语言模型“AI太炎2.0”发布会在京举行。学校供图“古籍整理智能化关键技术研究”项目组负责人王立军教授介绍,项目组针对古...
【传统文化】永济方言中的古汉语遗存
永济方言属于中原官话河汾片。作为中国传统的中原核心地区,这里还残存很多古汉语字词的上古中古用法,现主要举例如下以引起更多人的兴趣(括号内为方言读音和普通话中的同音词,无同音词的标注声调)。1.端(duan,入声),直立、正。《墨子·非儒下》:“席不端弗坐。”现代汉语中还有“端坐”“端正”“行为不端”等...
《古汉语常用字字典》(第6版)、《中国古代文化常识辞典》首发
《古汉语常用字字典》出版于1979年,由北京大学和商务印书馆通力合作完成,是中华人民共和国成立以后第一部用现代语言学、辞书学理论和方法编纂而成的古代汉语字典,在汉语辞书史上有着里程碑式的意义。第6版的修订工作于2021年启动。经过三年修订,第6版在科学性和实用性等方面都得到了进一步的提升。