东西问·汉学家丨德国汉学家细数中国“笑”之百态
中新社北京6月6日电题:德国汉学家细数中国“笑”之百态作者高楚颐中国历史上,谁第一次在文献中记载“笑”?古汉语中记录的“笑”现象,究竟有什么“笑头”?“笑”的词汇经历了哪些演变?中国古代文学作品中如何塑造“笑”的形象和情感表达?在魏晋时期出现了笑话合集《笑林》,北宋时期《太平广记》中编纂了...
德汉学家细数中国“笑”之百态 解读中国文化的“幽默感”
中新社北京6月6日电题:德国汉学家细数中国“笑”之百态作者高楚颐中国历史上,谁第一次在文献中记载“笑”?古汉语中记录的“笑”现象,究竟有什么“笑头”?“笑”的词汇经历了哪些演变?中国古代文学作品中如何塑造“笑”的形象和情感表达?在魏晋时期出现了笑话合集《笑林》,北宋时期《太平广记》中编纂了...
诗词大会蒙曼朗读引争议:数风流人物,还看今朝中的“还”怎么念
在古汉语词典里,“还”有两个家喻户晓的读音。读成“hái”时,可以表示仍旧、仍然的意思,还可以表示程度加深或是补充的意思。读成“huán”时,具有恢复原来的动作或是现象的意思,还可以指归还某件物品或是偿还某些债务等。除了这两个耳熟能详的读音外,“还”还有“xuán”的读音,可译为“旋转”或是“迅速...
揭秘被传颠倒数千年的俗语含义
原始含义:“舍不得鞋子套不住狼”误传原因:在古汉语中,“鞋”读作“hai”,与“孩子”发音相近,且在一些方言中“鞋子”仍被读作“haizi”,因此逐渐误传为“舍不得孩子套不住狼”。2.狗屁不通原始含义:“狗皮不通”误传原因:“皮”与“屁”谐音,且“屁”作为污浊的象征,更易于表达文理不通的意思...
汉语数词、量词浅析(实词)
1.古汉语中常以“数词+名词”的形式组合,如“三军”“五大夫”“七舆”。现代汉语数词一般不直接跟名词组合,但古汉语的这种表达方式仍然使用中保留着,如“一山一水”。2.数量短语通常用作定语或补语、状语。例如“一片浮云”“扫了一眼”“一把拉住”。3.“俩”“仨”分别是口语“两个”“三个”的意...
汉王科技发布天地大模型,打造深入行业的 AI 生产力
在古汉语大模型的演示环节,谈到做古汉语大模型的初衷,汉王科技首席数据技术官聂昱表示,虽然当前市场上大模型看上去都会作诗,但是错误率和质量参差不齐,包括ChatGPT4对古汉语都存在巨大的困惑和错误(www.e993.com)2024年9月17日。由于汉王一直以来在古籍识别领域就有深厚积累,目前汉王已成功识别了《水经注》、《明宫词》、满文朱批奏折、藏文古籍...
汉王科技发布天地大模型 五大商业化落地能力
在古汉语大模型的演示环节,谈到做古汉语大模型的初衷,汉王科技首席数据技术官聂昱表示,虽然当前市场上大模型看上去都会作诗,但是错误率和质量参差不齐,包括ChatGPT4对古汉语都存在巨大的困惑和错误。由于汉王一直以来在古籍识别领域就有深厚积累,目前汉王已成功识别了《水经注》、《明宫词》、满文朱批奏折、藏文古籍以及...
专业解读丨基于高考评价体系的语数英考试内容改革实施路径~
高考语文要求的必备知识,主要包括3个部分:一是语言文字知识,如现代汉语和古代汉语的字词句法相关知识等。二是文学审美知识,如小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品的文体基本特征和主要表现手法;此外,还包括《语文课程标准》涉及的文学作品和背诵篇目等相关知识内容。三是中外文化常识,如中外优秀文化中艺术、历史、科学等...
“数风流人物,还看今朝”的“还”,该怎么读?蒙曼读音曾引争议
第三种读“xuán”,是古汉语中的多音字。意思是旋转,或者表示轻快。另外,“还”字在古汉语中读“huán”时,还有交还、归还,环绕,仍然的意思。值得注意的是,这个字在古汉语中没有“hái”的发音。从《沁园春·雪》这首词的意思来判断,“数风流人物,还看今朝”前面一句是“俱往矣”,意思就是说:过去的已经过...
挠米成:古汉语是否阻碍了近代科技在中国发展
之所以出现这么多的新词,就是因为在原来的语言中找不到精确的概念去精准地表达。比如,汉语中到现在还经常被混用的权力(power)与权利(right),前者是国家/组织/个人迫使他人做自己不愿做之事的能力,后者是个人受到法律保护的利益。对应到古汉语中“权”这个字,显然没有right这个意思,所以需要这个外来词来补充。