看到老外起的中文名,我不厚道地笑出了声,哈哈哈哈哈……
Thereareaverylimitednumberoffamilynames-thevastmajorityofChinesepeoplehaveoneofthe100mostcommonsurnames.Namesthatdon’tstartwithoneofthesesurnamesoftenwon’tbereadilyrecognisedasapersonalname.中国的姓氏数量很有限——绝大多数中国人的姓都是百家...
日本网友说真正的大唐文化在日本而不是在中国,遭中国网友驳斥
Asforthedegreeofimpact,Ithinkitisnoteasytomeasure.IknowthatmanyBuddhistmonksinJapanstilluseChinesewhenreadingBuddhistscriptures,becausetheybelievethatusingChineseinsteadofJapaneseisthecorrectwaytorecitewhenreadingclassicBuddhistbooks.Somepeo...
专利翻译中“概数词”的译法|汉语|英语|译文|文献_网易订阅
[评述]译者将anumberof译为“大量的”。我们从前面的定义中可以了解到,anumberof表示severalofaparticulartypeofthing,而several又解释为:some;consistingofanumbermorethantwo,butnotverymany。anumberof实际上与汉语的“若干”的含义更接近。摘自《专利文献的英汉翻译》...
汉语的影响力与日俱增
Languageisanintegralpartofacountry'scultural"softpower",anditslearninganduseintheworldcanreflectacountry'sinfluencetoacertainextent.WiththerapiddevelopmentofChina'seconomysincethereformandopeningup,China'sinternationalinfluencehascontinuedto...
【功夫汉语】如何与老板讨价还价?四个薪酬谈判技巧
WuhanInternationalChineseEducationCenterprovidesprofessionalandpersonalizedChineselanguagetrainingservice.Inthepastsixyears,alargenumberofoutstandingChineseteachershavebeentrained.WealsoprovidecustomizedChinesetrainingcoursesformanyemployeesofforeignconsulatesandent...
【功夫汉语】“睡眠休息舱”成冬奥记者打盹儿神器,这个细节太人性...
The"SleepRestCabins"arejustoneofanumberofinnovationstobeunveiledattheGames.“睡眠休息舱”只是北京冬奥会上众多创新之一(www.e993.com)2024年11月11日。AnyonecanaccessthepodsbyscanningaQRcodeontheirphone.用手机扫描二维码,即可进入舱内。
2019年:汉语说二零一九年,用英语怎么说?
我汉语中,可以说成“一月的三号”,英语也有对应的说法:thethirdofJanuary2、表示时刻计量时刻的时候,都用基数词。在读数的时候,注意“十五分钟---一刻钟”可以读fifteen,也可以读作“aquarter”,在很多情况下,只读数字,“点”“分”不读出来。关于时刻的各种计时形式和读法,举例如下:顺...
【功夫汉语】外国学生想拿中国驾照,老师可以这样教
Incaseofanaccident,ifyouleavethesceneyouareasubjectofseriouspenalty.Iftheaccidentwasseriousandrequiresthepresenceofthepoliceyoushouldcallthetrafficpoliceat122.120isthenumberforanambulanceandthefirebrigaderespondson119.Ifsomeoneis...
外国人来华进修学习需要满足哪些条件?来华签证和来华学习签证需要...
ItisarareopportunitytostudyinChina,andlearningChineseisalsoamatterthatrequirespatienceandperseverance.However,IbelievethatthevastnumberofforeignfriendswhodreamofstudyinginChinaforalongtimeandopeningupanewworldwillbeabletolearnsomething...
明查|这个南美国家过春节,还以客家话为“法定语言”?
Numberofhouseholdsbyhouseholdsizeandbymostspokenlanguage尽管网传汉语客家话是苏里南法定语言一事无凭无据,但苏里南人过春节一事却是真实存在。中国前驻苏里南大使刘全曾经多次在推特上发布在苏里南庆祝春节的照片,并称苏里南为“西半球第一个将中国春节定为国家公共假日的国家”。