你以为是英语外来词,其实是英国人借用了法语词汇

??hobby??,这个词是英国人从中世纪法??hobin??借用过来的。说到这个词,原义是指一匹"小马拉大车"。在莎士比亚的语言中,"hobby"的意思也是相同的。在16世纪时才成为"hobby-horse","一种在滑稽表演中使用的衬裙马"。后来,它又指的是"儿童的同类玩具,或木制的旋转木马"。从这个"玩具"的概念中衍生...

冀教版八年级英语上Unit7-2课本重点知识详细讲解

③Ifyouhavetimeafterworkforyourhobby,youarelucky.Butifworkitselfisahobbyforyou,youareluckiest.如果下班后有时间做你的爱好,你是幸运的。但是如果工作本身就是一种爱好,你是最幸运的。④DoyouknowanysimilarsayingsinChinese?你知道汉语中相似的谚语吗?17.3simila...

香港院校面试题汇总!这些题的正确回答要谨记

夸学校、夸师资力量等，表现出你对贵校强烈的喜爱和崇拜之情，之后你个人会给学校带来贡献和益处。

95 后找工作最看重哪三个因素? |《经济学人》外刊精读

原本指的是小孩子用来当马骑的「竹马」。不过,hobbyhorse和中国的「竹马」不完全一样,大家可以看下面的图片。这种玩具起源于中世纪的爱尔兰。而文中的hobbyhorse则是指asubjectthatsbfeelsstronglyaboutandlikestotalkabout「热衷谈论的话题」。inclusion想必大家已经猜到了,inclusion的动词...

2023考研英语翻译方法及解析:转换法

词类转换是指英语中的某一词类译成汉语时转换成另一词类。(一)英语名词、介词、形容词或副词转换为汉语动词(1)Thecultivationofahobbyandnewformsofinterestisthereforeapolicyoffirstimportancetoapublicman.因此,对于一个从事社会活动的人来讲,培养一种爱好和新的情趣方式,乃是至...

考研英语翻译冲刺:两大技巧让你快速提分

词类转换是指英语中的某一词类译成汉语时转换成另一词类(www.e993.com)2024年11月29日。(一)英语名词、介词、形容词或副词转换为汉语动词(1)Thecultivationofahobbyandnewformsofinterestisthereforeapolicyoffirstimportancetoapublicman.因此,对于一个从事社会活动的人来讲,培养一种爱好和新的情趣方式,乃是至...

勇敢跳出舒适区:7种方式挑战自己(双语)

Makesurethishobbyisnotlinkedtoyourcareer;youhavetorelaxandde-stresswhileperformingthis。Someexamplesmightbecooking,sewing,paintingandgraphicdesigningonline。确定这个爱好跟工作无关;在从事这项爱好时,你必须能够解压放松。类似爱好可以是烹饪、缝纫、绘画或网络平面设计。

香港为什么要译为“Hong Kong”?

《我们》说耕马PlowHorse别称Robin或Hobin,Hobby便由后者衍化而成,意为小马,进而有小童玩具马之义——玩具马不能下田、拉车或被策骑,等于不具实用功能。追求一种不能工作没有实际用途的玩意,遂称Hobby。《字源》说之较具体。Hobby是从十四世纪一位名人豢养的宠物(未说明是什么动物)名Hob而来,至十六世纪则...

小升初六年级英语期中考试题

Travelingismyhobby,soIwenttoQingdaowithmymotherthissummervocation.Qingdaoisacitynearthesea.Becausethisismyfirsttimetoseethesea,Ifeltveryexcited.Theseaisverycleanandwide.Wecaughtfishandotherthingsinthesea,thenwecookedand...

合肥四十二中英语模拟考试测试卷

16.What’sherhobbynow?A.Collectingpostcards.B.Collectingstamps.C.Collectingpaintings.17.Wherearethetwospeakers?A.Attheoffice.B.Inashop.C.Atabusstop.听下面一段材料,回答第13至20题。18.WhatsportisEricbestat?