把“jump the gun”翻译成“跳枪”就尴尬了!
1.jumpin投入2.jumpout跳出3.jumpover跳过4.jumpon跳上;扑向;责备5.jumpinto跳入;跳进6.longjump跳远7.jumpoutof跳出;跳出来8.highjump跳高9.jumpup跳起来;上投断层10.jumpoff跳下来;开始,开始进攻11.jumpat欣然接受;跃向;急切地接受12.jumpdown跳下...
海贼王休刊2周消息原因确认始末+尾田近年身体状况调查
TalkOP海贼王为私人爱好者组织,不代表任何官方。TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容,若无特别要求可随意转载,但烦请在转载时请注明出处。注明方式:在开头高亮醒目注明「本内容转自TalkOP海贼王论坛及“TalkOP海贼王”wb和wx」。今天,JUMP官方通告图终于流出,正式确认了因尾田身体状况不佳突发休刊两周,海贼王1132...
微软发布 Win11 RP 26100.2448 预览版:简化日期和时间显示_腾讯新闻
使用讲述人、语音访问、实时字幕、实时翻译和语音输入的用户可能会看到一条消息,提示他们手动更新语言文件。1.11、设置在OOBE设置中TailoredExperiences更名为Personalized,用户可以在推荐和优惠页面找到相关选项。1.12、JumpList用户按住Shift和CTRL并点击跳转列表项,这将以管理员身份打开该项。1.13、DI...
微软发布 Win11 24H2 RP 26100.2448 预览版:简化日期和时间显示...
使用讲述人、语音访问、实时字幕、实时翻译和语音输入的用户可能会看到一条消息,提示他们手动更新语言文件。1.11、设置在OOBE设置中TailoredExperiences更名为Personalized,用户可以在推荐和优惠页面找到相关选项。1.12、JumpList用户按住Shift和CTRL并点击跳转列表项,这将以管理员身份打开该项。1.13、DI...
海贼王1103话全图+台词翻译
情报图+大部分台词翻译JUMP封面和卷头彩页2024年龙年主题!草帽一伙和大和、桃之助龙!现在——新世界“蛋头岛”土星:海贼乔艾莉·波妮,你的父亲…熊已经死了山治:可恶为什么身体动不了啊!!贝加庞克:唔——!!弗兰奇:波妮——!!!路飞:饭~谁快给我饭~肉…...
Jump the gun是什么鬼?每个词都认识,但就是翻译不出来!
Jump就是“跳起来”的那个jump,gun表示“枪”,这里的jumpthegun一开始是用在运动比赛里,还没发枪,运动员就起跑了,所以这个词组有“抢跑”的意思(www.e993.com)2024年11月19日。比如说:有几个运动员抢跑了,就是:Severalracersjumpedthegun.那这个词组慢慢的也有引申意思,就表示“太快行动,草率行事”,或者说“言之过早”,todo...
完整版JUMP官方公告,翻译by【TalkOP汉化
完整版JUMP官方公告,翻译byTalkOP汉化兔娜感谢大家平时对ONEPIECE的厚爱。因为作者急病,本周ONEPIECE休载(休刊)。非常抱歉辜负了各位读者的期待。此外,由于修改后无法赶上印刷工程。本周的读者调查问卷上仍有印着ONEPIECE,对此我们也感到十分抱歉...
《Jump大乱斗》键盘改键指令键位翻译一览
《Jump大乱斗》键盘的默认按键十分反人类,不少玩家都不太习惯这个按键,好在游戏支持改键,但游戏中改键的指令键位许多玩家看不太懂,下面小编就为大家带来一篇“AQUARION_EVOL”分享的键盘改键指令键位翻译一览。键盘改键指令键位翻译一览键位方面如果有玩过究极风暴4的会很顺手。这是风暴4键位的翻译:...
“Smoking gun”翻译成“烟枪”就尴尬了哈!
jumpthegun短语“jumpthegun”的意思是“操之过急,过早行动”,在之前有分享过哦!英文释义为“Toacttoosoon,beforethepropertime;toactonanimpulse,withoutthinkingcarefully”。打开网易新闻查看精彩图片《识骨寻踪》打开网易新闻查看精彩图片...
动漫《BLEACH》没翻译成“死神”,而是“漂白剂”,你会看吗?
《周刊少年Jump》上,这部动漫的英文名称是“BLEACH”,字面意思可以是“漂白剂”,如果真的是这个翻译,自然不会吸引那么多人去看,最初是由台湾东立出版社译为《死神》(后为大陆网络通用),香港文化传信译为《漂灵》,等大陆连环画出版社先后拟定译名为“死神”、“净灵”时均未通过新闻出版署审批,最后译为“境·...