写英语作文必备的高分句型,你一定用得上,建议收藏!|reasons|...
2.Thereisapublicdebate/controversy/discussiontodayon/astotheissueof...AsfarasI'mconcerned...laminfavoroftheopinionthat...如今,有一场关于……问题的公开的争论(讨论、议论)。就我而言,我赞同……的观点。3.Withtherapiddevelopment/growthof....
外贸商务邮件这样写,客户阅读和回复率“狂飙”!
Statethemainpoint——点名主旨这一部分作为邮件的重点,需要向客户表述你的主要诉求。比如你写邮件是为了请求客户帮忙、提供报价,询问客户问题、或者回应客户需求,提供证明材料等。通常我们会用到这样的表达:1.Wearewritingtoinformyouthat.../toconfirm.../torequest.../toenquireabout.....
致经典——许渊冲英译《清明》赏析
point/p????nt/v.指向例句:Theevidenceseemstopointinthatdirection.证据似乎指向那个方向。——《牛津高阶英汉双解词典》《清明》属七言绝句(seven-characterquartrain),格律严明。全诗语言通俗易懂、音节和谐圆满、景象清新生动,写得自如之极,毫无经营造作之痕,而又境界优美、兴味隐跃。在艺...
2022上半年自考英语翻译真题试卷分享
译文:Suchheavylossesofrevenuehaveresultedfromtherapidwealthaccumulationofsomepeopleontheonehand,andtheinabilityofthestatetoimplementaredistributionofwealthontheother.改译:III.SentenceTranslation(20points,2pointseach)A.Translatethefollowingund...
《奇葩说》的英文翻译是“I can I bibi”,你真的理解吗?
“奇葩说”节目翻译为“IcanIbibi”,这句话的完整的说法是“youcanyouup,nocannobibi”,是网友自创的一句中式英语,很有态度。虽然现在很多中式英语如“addoil”都已经开始被国际权威词典认可,但如何用地道英语怎么表达出“你行你上,做不到就闭嘴”的意思呢?快跟着口袋君来学习一下吧!
要成为高级翻译,需要掌握哪些翻译技巧
直译：toopenthedoorandseethemountain意译：tocomestraighttothepoint解析：以上两个例子，直译都会造成误解，采用意译为佳(www.e993.com)2024年11月18日。在与其他文化接触时，人们很难摆脱自身的文化传统和思维方式，往往按照自己习惯的思维模式来解读，这就产生了难以避免的文化误解。这就需要在翻译中注意换位思考。2）字面上...
“不忘初心”用英文怎么说? 十九大报告外文翻译专家告诉你!
Thelastlegofajourneymarksthehalfwaypoint.⑨大道之行,天下为公Weshouldpursueajustcauseforcommongood.⑩打铁还需自身硬Ittakesagoodblacksmithtomakesteel.外籍专家如何评价十九大报告?作为相应语种的“第一读者”,外籍专家对十九大报告有什么样的评价?在翻译过程中,他们...
不能字面翻译的25句话
10.IwishIcouldbringyoutoseemypoint.正确理解你要我怎么说你才能明白呢。11.Youreallyflatterme.正确理解你让我受宠若惊。12.Hemadeagreatdifference.正确理解他很关键。13.Youcannotgivehimtoomuchmoney....
专升本英语写作中的70个万能句型
Accordingtothefigure/number/statistics/percentagesinthe/chart/bargraph/line/graph,itcanbeseenthat___while.Obviously,___,butwhy?衔接句型1.Acaseinpointis...一个典型的例子是..2.Asisoftenthecase...正如通常情况...
中国石油大学(华东)外国语学院712基础英语2023年硕士研究生初试自...
第二部分:片语解析:本题为英语解析(20分)根据所提供的20个片语给出简洁英文解释,每题1分,共20小题,共20分。InterpretingtheIdiomaticExpressionsorPhrasesinEnglish(20points,1pointeach)Directions:Thissectionincludes20idiomaticexpressionsorphrases.Youarerequiredtointerpretthe...