从东方的诗歌中学会了简约的现当代美国诗人|王维|罗斯|李清照|...
清明(Ch'ingMing)之夜——清(Clear)和明(Bright),鹌鹑胸脯色的天空与雾气缭绕的群山,巨大的铜锣轰鸣在赤色的日落中。今晚天要下雨。明天又会再次清凉(clearandcool)。清明(ClearBright)与清凉(clearandcool)四个清晰明朗的爆破音前后唱和、混响。诗中雨后转晴的描写回应了王维的诗句“空山新雨后...
泰国BL剧《假偶天成》Bright-Win采访中字版来啦!(翻译
泰国BL剧《假偶天成》Bright-Win采访中字版来啦!(翻译:皮皮后期:世界)VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
他把中秋节古诗词翻译成英文诗,所有人都叹服,太美了!
Lookingup,Ifindthemoonbright,Bowing,inhomesicknessI'mdrowned.最后,我们再来欣赏一些与“月亮”有关的古诗词,来看一看把经典的中国古韵翻译成英文,又是怎样一番意境?特别声明本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任...
老外学中文,发现“可口可乐”原来曾被翻译成这个!丨CD电台
库尔斯啤酒将其口号“TurnItLoose(放松一下)”翻译为西班牙语,而这在西语口语中表示腹泻之意。colloquial:/klokwil/口语的,会话的diarrhea:/dari/腹泻Mercedes-BenzenteredtheChinesemarketusingthehomonymBensi,meaning“rushtodie”.梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)使用同音“bensi”进...
豆瓣9.0分泰剧遭抵制,泰剧字幕组停止翻译,网友: 国家面前无偶像
这部豆瓣9分的泰国BL剧因为男主bright以及bright女友一系列骚操作遭到了网友们的集体抵制,泰剧字幕组也集体发文表示将会暂停字幕翻译,维护国家尊严。打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片《假偶天成》这部剧因为节奏快不拖沓、主角颜值在线、故事情节连贯不生硬受到了无数中国网友的喜爱,而且两位男主角...
《假偶天成》严重掉粉,字幕组宣布停止翻译!泰国粉丝站除名中饭
《假偶天成》这部剧可以说在中国是糊掉了,在《假偶天成》主页面的宣传照已经被换成了“快逃”的照片(www.e993.com)2024年11月26日。男主Bright的Youtube的担任粉丝数量由68.3万骤减到34万。泰国粉丝站也直接把中饭除名了,这一系列操作让中国网友气不打一处来。4月11日晚,天府泰国、喜翻译制组两大泰剧字幕组陆续宣布国家面前无大小,字幕组...
独家翻译 | 242MW!Tenaska美国密苏里州风电场投入商业运营
独家翻译|242MW!Tenaska美国密苏里州风电场投入商业运营,国际新能源网讯;近日,美国公司Tenaska和BrightCanyonEnergy位于密苏里州西北部的242MW风电场投入商业运营。据悉,ClearCreek项目包括111台维斯塔斯风机,分...,国际能源网
有哪些翻译的很有意境的英文台词?
Allthebright,preciousthingsfadesofast.Andtheydon’tcomeback.所有的光鲜靓丽都敌不过时间,并且一去不复返。知识点brightadj.明亮的,鲜明的;聪明的;愉快的preciousadj.宝贵的;珍贵的;矫揉造作的fadevi.褪色;凋谢;逐渐消失...
要成为高级翻译,需要掌握哪些翻译技巧
一、字面翻译1）汉语成语没有比喻意义，字面意思也就是实际意义。例1、劳苦功高tohavespenttoilsomelabourandwondistinctivemerits攻其不备tostrikesbwhenheisunprepared牢不可破tobestronglybuiltastobeindestructible2)汉语成语的字面翻译能够为译文读者所接受，其比喻效果和原文...
中秋节祝福语:花好月又圆 幸福与你两团圆(带翻译)
月儿圆圆,梦儿绵绵,心儿甜甜——此刻情飞千里——明月寄相思.5.hecoolbreezesendingmyblessing,thebrightmoonbringsmygreetings.清风送去了我的祝福,明月带来了我的问候.全国新东方英语课程搜索(编辑:何莹莹)