离大谱!iOS18“真的很你”文案把人看懵,苹果好好学中文吧

首先，翻译不仅仅是语言的转换，更是文化的传递。一个成功的翻译应该能够准确传达原文的意思，同时考虑到目标语言的文化背景和使用习惯。例如，一些西方的俚语或双关语，在中文中可能没有对应的表达方式，如果直接翻译，不仅无法达到预期的效果，反而可能引起误解。图源：苹果官网其次，翻译的质量直接影响到产品的市场接受...

苹果“真的很你”闹笑话,为何国外品牌翻译不上心?

简单来说微软式中文大多来自Bing的机翻,虽然读不太通,但严格意义上也不能算错误翻译。偶尔也有微软员工输入的错别字,加上微软后期没有专人进行检查,导致语序、时态、惯用词、排版都不符合汉语用户的使用习惯。这也是苹果、微软等国外企业出现低级翻译错误的主要原因。苹果微软们该多上点心表面上看,一些企业在翻...

汉语学习必备实用软件 iPad新华字词典

下载地址软件将字典与词典两个功能分别展现给用户,大家可以按照需求轻松进行切换。不过需要注意的是,想要看到词典类别切换菜单需要横向使用iPad。新华字典支持汉字、拼音、部首、笔划数查询等超强功能。而汉语词典中包含有40万海量汉语词典,基本包括了汉语所有的词汇。实际字词解释方面有些简略,如果可以再丰富一些实用性...

干货～如何培养出中日双母语自由切换的“别人家的孩子”

大多是用iPad或有内置摄像头的电脑在家就可以上课的,有教育平台(兼职中文教师)、教育机构(机构专职教师),还有一对一、一对三、一对多等授课模式,固定和非固定的上课时间以及老师～(天哪～好复杂??我已经快被绕晕了。。。)小姐姐说之所以给孩子们选择“考拉知道”是因为以下四个方面:1.“考拉知道”有自己...

iPad用好了是神器 网传“学术iPad使用指南”

很多网友看过这篇《学术iPad使用指南》以后发现神马说明书都是浮云了——开门见山,它提出“你应该拥有一部怎样的iPad?”楼主建议,大家应该给自己的iPad装上三个非常重要的插件,这三个插件可以保证iPad使用的舒适性:backgrounder、insomnia、多任务手势。接下来就是最核心部分:我们该下载什么应用程序?“首先,你应该在...

汉语“纯洁性”之争背后的文化不自信

近日,有媒体刊文,认为随着全球化、信息化的发展,外语词的过度使用伤害了汉语的纯洁性:“为什么诺基亚、摩托罗拉能译成汉字,而iPhone和iPad就没能翻译过来?英语吸收汉语词汇都改为字母拼写,为什么汉语中要夹杂大量英文?”由此,在网络上引发了一场关于“外来语对汉语的纯洁和健康的伤害到底有多大?”的讨论(www.e993.com)2024年11月1日。(4月25日...

国人必备超实用软件 iPad新华字词典

软件将字典与词典两个功能分别展现给用户,大家可以按照需求轻松进行切换。不过需要注意的是,想要看到词典类别切换菜单需要横向使用iPad。新华字典支持汉字、拼音、部首、笔划数查询等超强功能。而汉语词典中包含有40万海量汉语词典,基本包括了汉语所有的词汇。

101种最热门的EdTech工具|界面新闻 · JMedia

灵感”在汉语词典里,一种解读是“文艺、科学创造过程中突然爆发出来的创造能力”。这种创造能力,“虽带有偶然性,但它的获得离不开创造者丰富的实践经验和知识积累。”在任何行业包括教育科技亦然。如果你想在教育科技领域,寻找创新的产品方向,获得“灵感”,那么你必然需要对教育日常有所观察,或者对现有实践的有大量...

初三英语人教版九年级UNIT14测试题(含听力有答案)

十、根据句意和汉语提示完成单词。(每小题1分,共5分)66.Themaindifferencebetweenourbrainsandthoseofmonkeysisthat___(我们的)arebigger.67.Wearedoinga___(调查)aboutthehealthproblem.68.—MydadboughtmeanewiPad,butIdon'tknowhowtouseit....

《新华字典》APP评分仅2颗星 定价40元真相是……

在查询方面,供了单字、词语、汉语拼音、部首、笔画数、四角号码等一框式检索渠道,并且支持手写、摄像头取字和语音输入等功能。此外,还提供汉字在开头、结尾、中间的组词功能。《新华字典》APP里的生字,由《新闻联播》原播音员李瑞英播读最受关注的是,《新华字典》APP里的生字,由《新闻联播》原播音员李瑞英播读...