法国华裔姑娘给总统夫人当翻译:学中文是任务

后来,上司告诉她是给总统夫人做翻译,她仍然不敢相信,怎么会如此幸运?要知道,她才23岁呀!在西安的兵马俑,北京的故宫、长城、鼓楼、后海、国家博物馆等地,林嘉怡全程陪同了法国第一夫人对中国的考察访问。她的工作是把导游的汉语介绍翻译成法语给总统夫人,再把总统夫人的提问译成汉语给导游,工作的紧张忙碌不言而喻...

外媒:塞维利亚四月节设游客专用帐篷摊位 提供中文翻译

本周塞维利亚四月节到来,将要前往塞维利亚参加四月节的华人们,不必寻找可以进入的帐篷摊位,今年有了专门为游客准备的区域,也有汉语翻译,游客们或许将会获得比以往更加舒心的节日体验。

翻译硕士考研科目

总而言之,翻译硕士考研科目涵盖政治、英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识等内容,考生需要全面准备,扎实掌握各科目知识和技能,提高综合素质,顺利通过考试??????。2翻译硕士考研报名时间作为一名即将踏入翻译硕士考研的学子,了解考试报名时间是至关重要的。在这里,我将分享一些关于翻译硕士考研报名时间的经验,希...

亚马逊日本站增加汉语翻译功能,全球跨境电商战略又添一笔

如果你是一个海淘爱好者的话,现在登陆日本亚马逊可能会变得更加方便,因为日本亚马逊最近增加了中文翻译功能。根据亚马逊日本描述,为方便用户的浏览、购物及查询,该功能会将部分网站内容翻译为中文。该功能会将主要的商品类别和设置选项上进行翻译,但子类别并未做翻译处理。在实际商品页面上,关于销售来源、配送时间等基...

日本国歌只有28个字,将它翻译成汉语后,才知道日本人说的是什么

日本28字国歌《君之代》,表面上似乎是在祝福天皇的长寿和统治,但其背后隐含的野心却值得深入探讨。这首国歌的每一句歌词都充满着象征和隐喻,揭示了日本历史中不可忽视的扩张思想和民族主义情结。正是这种隐含的野心,伴随着日本的发展历程,对其近代历史和国际关系产生了深远的影响。

比利时蒙斯大学成立中国语言与文化系 汉语翻译成热门专业(高清组图)

当天,蒙斯大学用这样热闹的方式庆祝翻译学院正式成立中国语言与文化系(www.e993.com)2024年11月7日。从今年秋季起,比利时的年轻人就可以选择在蒙斯大学学习汉语翻译。作为比利时法语区的第一个翻译学院,蒙斯大学翻译学院在比利时久负盛名,与欧盟、北约、联合国等大型国际机构保持了长期的合作关系,从这里走出去的翻译们遍布世界各地。翻译学院院长皮耶特...

马季奇临时客串国安翻译 汉语之外精通八国语言

其实,马季奇能够用流利的汉语与中国人交流,这在外援中绝对算是一流水准了,但他认为这个水平与自己掌握的其余八种语言比起来还不够。“中文还差得远。”他笑着说。

西译承办的2024“汉语桥”夏令营项目(西安站)拉开帷幕

9月16日,由教育部中外语言交流合作中心主办,西安翻译学院承办的2024“汉语桥”书画展获奖选手来华夏令营在西安翻译学院拉开帷幕。来自俄罗斯、意大利、日本、斐济、克罗地亚、毛里求斯、塞尔维亚、比利时等18个国家的20位获奖选手及其4位亲友参加了西安翻译学院举办的欢迎仪式。国际交流处处长王明明、国际中文智慧研究院副院长...

2024年国际中文教育数智化发展研讨会在西安翻译学院隆重召开

9月20日,2024年国际中文教育数智化发展研讨会在西安翻译学院隆重召开。研讨会由世界汉语教学学会指导,世界汉语教学学会智慧教育分会、中文联盟、五洲汉风网络科技(北京)有限公司主办,西安翻译学院承办,汇聚了来自国内外中文教育领域的精英学者与教育工作者,共同探讨数智化技术在国际中文教育中的创新应用与未来趋势,携手绘...

考研翻译硕士考试科目

汉语写作与百科知识是考研翻译硕士的另一个重要科目,占总分的150分。该科目考核的内容包括术语解释、英汉新闻编译和汉语写作等。笔译方向复试科目在笔译方向的复试中,考生还需要参加汉英笔译科目,该科目占100分。汉英笔译科目主要考查考生的英语基本功以及汉英笔译的基本技巧和能力。