Motion在法律文件中怎么翻译?

“motion”通常可以翻译为“提议”、“动议”、“请求”。“motion”最初指的是议会中由议员提出建议或解决方法以供议会考虑及采取措施所用的一种正式方式,现在则多用于指申请人向法庭或法官提出的、请求作出对申请人有利的裁决、命令或指示的行为。此种申请通常是在诉讼过程中提出的,且一般要在通知对方当事人后方...

25考研题源外刊阅读《自然》双语精读版训练--研究界的复现危机有...

2.dismiss/d??s??m??s/v.开除,解雇;不考虑,不理会;驳回,停止受理;让……离开,解散;(板球)使退场,使出局3.riddle/??r??d??l/n.谜语;谜一般的人(或事);(筛分土石的)粗筛v.猜(某人)出的(谜),为(某人)解(谜);把……打得满是窟窿;(尤指令人不快之事)充斥,...

【语斋.翻译】大厂纷纷裁员?!“裁员”、“优化”英文怎么说?

2.dismiss解雇这种一般是因为你做错事被解雇了~例句:Hehasbeendismissedfromhisjobforincompetence.他因无法胜任工作而被解职。3.downsize/??da??n.sa??z/裁员,精简比如downsizeyourworkforce精简人数downsizeyourcompany实行公司减员13年+专业专注,精心精译,服务至上,追求...

飚王Hello翻译器体验,会30种语言的翻译官

鉴于英语和粤语是常见的翻译类型,因此翻译结果基本是较为准确的,那么其他类型语音的翻译会怎么样呢,所以我选取了日本NHK电视台纪律片中的一部分进行了简单的翻译,其结果测试中发现采集的源语言结果较为准确,就是翻译后基本有七成左右的准确率,意思大致可以理解。毕竟设计上使用的蓝牙链接,所以在使用中我还意外的发现...

21考研英语长难句翻译基础训练--何凯文KK每日一句练习1106

dismiss[dsms]vt.解散;解雇;开除;让...离开;不予理会、不予考虑vi.解散结构分析句子的主干是thelawisinescapablypolitical。When引导一个时间状语从句,itshapes是一个省略关系代词的定语从句,修饰thelaw,破折号后的which引导一个定语从句,指代全句,其中包含一个why引导的表语从句,spl...

最新!2020年12月六级答案出炉!你过了吗?|with|words|conversation...

51.C)Theyconstantlydismissothers’proposalswhiletakingnoresponsibilityfortacklingtheproblem.52.DAdistinctionshouldbedrawnbetweenresponsibilityandfault53.AStopthemfromgoingfurtherbyagreeingwiththem.54.B)Theyarepromptedtocomeupwithideasformakingpos...

高考英语大纲规定的24个语法梳理(五)

Thefootballclubcommitteehavedecidedtodismisshim.比较:Afamily,agroup,aclass作主语时用单数谓语Families,groups,classes作主语时用复数谓语如:Agroupiscomingtothezoo.人正朝着动物园走来。④baggage/luggage(行李),clothing(衣服),furniture(家具),machinery(机器),poetry(诗),scene...

TED学院 | 顶级投资者如何用钱表达自己的价值观,令企业变革(音频...

Wellgood,becausethey'reactuallynotgoingtosolvetheissues.Butbeforeyoudismissthem,letmesay,they'renotgoingtosolvetheissues,buttheywillshowushow.Sowhoarethey?They'reactivistinvestors:CarlIcahn,DanLoeb,PaulSinger,BarryRosenstein.Theseare...