从认知隐喻的视角谈壮语地名|民族|汉语|喻体|语境|范畴化_网易订阅
如汉语地名“河口”“湖口”“山口”“山嘴”“沙嘴”,壮语地名“把索Baksok”(把:口;索:码头)、“丘歪Gyaeujvai”(丘:头;歪:水坝)、“定雷Dinndoi”(定:脚;累:岭)、“可类Goeklaeq”(可:根部;类:板栗树)、“根贡Gwnzgungx”(根:顶部;贡:偏僻)、“莫哥Mboqgek”(莫:树蔸;哥:泉)等,从这些地名...
要注意,不要把pull one's leg 翻译成“拖后腿”
pullone'sleg在英语里面可不是拖后腿的意思,而是“开某人的玩笑,愚弄某人”的意思。这是人家的一种幽默的说法。一般来说,如果是取笑单个人的时候,leg用单数,毕竟开某人的玩笑绊住一只脚就好啦,如果两个脚都拉一下,人家要摔倒的哈!不过,如果取笑的对象是复数leg是要加s的,变为复数形式。大家要懂得灵活运用。
点滴英语之盘点英语和汉语里跟鞋子有关的词汇2:椅子腿
5.家具腿下的垫脚,也就是“acuplikemetal(orothermaterials)pieceforprotectingthebottomofaleg.”比如下面这些设计新颖的宜家(IKEA)家居垫脚:从“shoe”作为垫脚这个名词意思引申出来的,就是动词“给家具腿儿装垫脚”的意思,比如下面的广告标语(slogan)“Shoeyourfurniture”:6.horseshoe...
“他跟那个女孩吹了好多年”,越南高考题疑曝光,感觉有点怪怪的
比如老师从外边“走过来”了，还是老师从外边“走进来”了，其实从意思上说都对，但是如果一定要找出正确答案，应该是“走进来”更加准确，因为上文说了老师是在外面。俄罗斯的试题中还有听力的部分，考查学生对汉语听力的理解能力，从题目上看，居然还是《家有儿女》的原型。但是俄罗斯的考生说，题目在他们看来，还是...
《大学英语B》题型分类版内部资料
第一段第三句中的“inactivity”一词是什么意思?WeaknessB.ProgressC.StateD.Lackofactions缺少动作4.Whatdoestheword“due”meaninthefirstsentenceofPara.2?第二段第一句中的“due”一词是什么意思?tobepaid到期支付B.properC.owedD.large5.When...
几乎所有中国菜的英文翻译, 一定要收藏备用!
1.具有中国特色且被外国人接受的传统食品,本着推广汉语及中国餐饮文化的原则,使用汉语拼音(www.e993.com)2024年11月14日。如:饺子Jiaozi包子Baozi馒头Mantou花卷Huajuan烧麦Shaomai2.具有中国特色且已被国外主要英文字典收录的,使用汉语方言拼写或音译拼写的菜名,仍保留其原拼写方式。
四级真题答案解析 最新2019年12月英语四级答案第二套
AccordingtoaGermanprofessor,thesorenesscomesfromstrainingyourmusclesinanuncommonway,forexample,jumpingonabicycleforaride,becauseyouhaven’triddeninalongtime.Sorenessoccurssinceyourlegmusclesaren'tusedtothatmovement.Whenmusclesperformanactiv...
fat表示肥胖,fat chance可不表示“机会很大”
和汉语一样,英文中也存在很多不能望文生义的表达,像之前说的breakaleg和sayuncle,今天我们来说fatchance。因为slimchance表示希望渺茫,所以不少人都误以为fatchance是“机会很大”的意思,fat意为“肥胖,肥大”,这么一联想好像很有道理的样子。其实,并非如此。
听力与词汇:高考必背3500-「L」
leg[leɡ]n.腿;腿脚;支柱legal[??li??ɡ(??)l]a.与法律有关的,法律的lemon[??lem??n]n.柠檬a.柠檬色(味)的lemonade[lem????ne??d]n.柠檬水lend(lent,lent)[lend]vt.借(出),把…借给length[le??θ]n.长,长度,段,节...
初二英语人教版八年级下册Unit 1 课文+单词+朗读+知识梳理+词汇...
(1)break作不及物,意为“弄碎,破碎”。break的过去式为broke,过去分词为broken。例如:Glassiseasilybroken.玻璃容易破碎。(2)break作及物动词,意为“弄碎,弄断”。例如:LiMingbrokehisleftleglastnight.昨晚李明摔断了左腿。(3)break作及物动词,意为“不遵守”。例如:...