广东话让人上头?网友:粤语一句听不懂,歌一首没落下!
粤语词语如“睇”(看)、“饮”(喝)、“雪柜”(冰箱)、“马蹄”(荸荠),粤语语法如“我大过你”(我比你大)、“你食先,唔使客气”(你先吃,不要客气),见识多了,趣味自在其中。“咩”有人会注意到,跟讲粤语的朋友打交道,他们经常用“咩”这个字。:“你讲咩啊?”(你说啥?):“咩事?”(什么事?
深圳校园刮起“方言风”,网友直呼“粤来粤上头”!
虽然我们常将粤语叫做广东话,但其实并不是广东人说的话就是粤语。“粤语”的“粤”源自中国古代岭南地区的南越国、百越民族,“越”和“粤”是通假字,历史上两广别称“两粤”,所以粤语并非按照今天的行政区划为广东独有,而是广义的“岭南语”。后来在中国历史上几个动荡时期,像是魏晋南北朝、唐/宋末年,中原人...
【广东地理】春节引发南北大战!广东人为什么不看春晚?广东方言...
四邑话通行于广东省江门市、中山市古镇镇、珠海市斗门区等地。江门是一个语种丰富的城市,蓬江话时尚易懂,江海话节奏感强,新会话古韵深厚,台山话活泼风趣,开平话发音独特,鹤山话朴实幽默,恩平话最是难懂。常用语便止=哪里、边度唔day=不知道hie饭=吃饭CUT址=这里索深蚊仔心气=逗小孩开心hiang歌=听歌...
谁没礼貌?陈奕迅澳门演唱会被要求“讲国语”|粤语|新歌|李克勤|...
有网友分析道,从语言政策层面来看,香港地区使用“两文三语”(两文:中文、英文;三语:普通话、粤语、英语),澳门地区使用“三文四语”(三文:中文、英文、葡文;四语:普通话、粤语、英语、葡语。)“粤语是香港地区和澳门地区的官方语言,不管是从陈奕迅是香港人的角度,还是在澳门开show的角度,讲粤语都是天经地义。
四川话和广东话没有关系?这些常用词可否吃下去?渊源还很挺深!
那就是“湖fu南”、和“老虎fu”两个代表词,四川和广东都是把普通话的H音念作F音,这就是常人所说的H、F不分,才有了“扶南”和“扶北”的语言乐趣,也体现了四川人的淳朴和可爱。其实,说句实话,也不算是H、F不分,只不过参考标准是以普通话为主而已。
打边炉、大食懒...呢D常用噶粤语3字词语,佛山人你识几多个?
这些词语,你识得几多个?▼大头虾意思系丢三落四的冒失鬼淡茂茂意思系味道淡大食懒意思系好逸恶劳的懒汉静鸡鸡/静静鸡意思系偷偷地、悄悄的或形容很安静打边炉意思系涮火锅打牙较意思系闲谈、聊天滑捋捋/滑潺潺意思系形容很滑...
马来西亚华语和标准汉语的词语差异
干榜——此词语受到马来语影响,原语言的词语为Kampung,汉语标准语言为乡村。走宝——此词语受到粤语影响,原语言的词语为走宝,汉语标准语言为错失。2.3特有词语大马华语词语中有一部分反映了当地特定的文化、政治、地理、生活习惯、气候的特有词语。这些特有词语是华人移民到大马之后反映他们对这个新环境的新生活及...
不懂广东话,你怎么敢说懂广东人?
许多词语在普通话中是双音节的,在广州话中则缩为单音节。“我明”就是“我明白”。尘-灰尘,眼-眼睛,吓-吓唬,相-相片,睬-理睬,蚁-蚂蚁,蟹-螃蟹。而一些虚词上就省得更狠了。只要不影响理解,能省则省。如:百二是一百二十,万七是一万七千,“这辆车很漂亮”说成是“架车好靓”。“那场火扑灭了...
柳州话中的广东词语及谚语
如柳州人买到好商品而价格又不贵时会说值得或便宜,但广东人却说“抵”,后来柳州人不说“值得”了,而采用了广东话的“抵”这个词语。为了简要,下面我将柳州话中的广东词语放在括号外面,括号内则是柳州话的词意。死火(办事卡壳、糟糕)、孤寒(节省、舍不得、小器)、打斧头(替人办事暗中要钱物)、勺(吃)、高...
广东话百科:横风横雨(你经历过“横风横雨”的时候吗?)
话你知:在粤语中,“横风横雨”是指恶劣的暴风雨天气,意思相近的词语还有:翻风落雨、风大雨大。“横风横雨”的时候一定要注意安全:今起三天粤中西部有强降水和大风版权声明:以上作品均属于新华网(广东)原创“广东话百科”系列产品。新华网(广东)合法拥有“广东话百科”系列的版权,未经协议授权不得转载、摘...