天马行空又庄重严肃!四川人面对死亡的N种方式
古人云:死生亦大矣。面对死亡这件事,生人往往对逝去者郑重其事,形成各具特色的丧葬文化。丧葬民俗代表着不同地域、不同时期社会对于死亡的态度。在中国四川,面对死亡的方式有很多种。在漫长的历史中,四川发展出各种独具特色的葬俗葬制。如何对待死亡,四川人从天地山水
廖久明评《九人》|唤醒被遗忘多年的美好历史
笔者初译信文时采用比较平和的同义词来平衡‘语带夸张’,例如第一句以‘十分苦恼’代替‘极其不幸’(Extrêmementmalheureux)。但是后来读到他的家书,才知道这是事实,一点也没有夸张。”(230页)可见,不同人翻译的同一作品的不同版本,各有可取之处。
一课译词:一本正经
“一本正经”,汉语成语,形容态度庄重严肃,郑重其事,有时含讽刺意味。可以翻译为“bepoker-faced,becomeserious/stuffy”等。例句:为什么成年人总是那么一本正经,对好点子反应那么迟缓呢?Whyweregrown-upsalwayssostuffyandslowtorecognizegoodideas?Editor:Jade来源:chinadaily特...
人教部编本五年级下册语文第八单元测试卷及答案
4.弟弟表面上___地端坐着,心思早就飞到游乐园去了。(态度庄重严肃,郑重其事)六、按照要求做题。(16分)1.填空。(8分)(1)“恻隐之心,___。”这句话告诉我们,同情他人是一个人善良的起始。(2)“___,必自毙。”《___》中的这句话和《朱子语类》中“人有耻,___。”一句...
美国小学是如何进行性教育的?看完有点震惊
如果要总结这场宣讲会的特点,大概可以用以下词语来形容:态度庄重,不失轻松;讲解科学,不失易懂;互动频频,落落大方;即时反馈,全场投入。宣讲会讲师来自罗伯特克朗健康教育中心(RobertCrownCenterforHealthEducation),是一名30岁左右的黑人男子。课程开始前,他把带来的一批投票器发给学生,在他进行现场调查的时候...
初中语文说课稿:《散步》
在学生初步感知课文内容后,我引导学生把目光投向课文的第一、二节,找出并品味这两节中比较“特别”的词语和句式,如:“我们在田野散步:我,我的母亲,我的妻子和儿子”这句话,讨论作者为什么要这样表达?这与习惯上的表达方式有什么不同?作者为什么在文章开头郑重其事地推出这样一个镜头?这样,通过比较、讨论,归纳出本...
陈郢客:温故知新“沈崇案”
今日有消息称,“沈崇案”的当事人、著名漫画家丁聪先生的夫人沈峻已于近日弃世。本文虽然不足以盖棺定论,但也可以聊表对这位老人的敬意。“沈崇案”的当事人后改名沈竣,为著名漫画家丁聪的夫人。1.沈崇和谭卓1946年12月26日《经世日报》登出一条新闻:女生看电影归途被侮辱大学女生某,年19...