考研词义句意题的做题思路和解题技巧
如果我们知道一个词的反义词,那么我们可以推断出这个词的意思与其反义词相反。4.同义词法有时候,我们可以通过查找句子中的同义词来推断出生词的意思。如果我们知道一个词的同义词,那么我们可以通过同义词来理解这个词的意思。5.举例法如果遇到一个陌生的词汇,我们可以尝试举一个类似的例子来帮助我们理解这个词...
ChatGPT真的可靠吗?
ChatGPT会增加糟糕的词汇选择在这个例子中,ChatGPT不适当地将“allogenic”(异源性)改为“exogenous”(外源性),可能是因为"异源性"在未经编辑的原始版本中拼写错误。ChatGPT将"一次性使用"改为"单独使用",使红色文字变得毫无意义。在这个例子中,我们的编辑通过将"拦截"改为"陷阱"来提高文本的清晰度。另外,C...
词语精奥丨“人浮于事”原指廉洁的行为
词语精奥丨“人浮于事”原指廉洁的行为“人浮于事”这个成语的演变很有意思,今天的意思是机构重叠,人员过多,或者人多事少,人人都像浮在事情的表面一样,真正干事的人反而很少。因此,这是一个不折不扣的贬义词。不过古时刚刚相反,“人浮于事”竟然是一个不折不扣的褒义词!这个成语出自《礼记·坊记》:“...
形容普洱茶的字有哪些?探讨茶叶品质、口感与文化内涵的相关词汇
10.柔顺:普洱茶的口感非常柔顺,不会给人一种刺激或粗糙的感觉。相反,它给人的感觉是非常平和柔软的。11.持久:普洱茶的味道非常持久,令人感到耐人寻味。即使喝过茶后,茶的香气还会在口腔中持续散发,让人回味无穷。12.弥散:普洱茶的味道是弥散的,茶在口腔中蔓开来,让人感到茶的味道充分散发和展开。总结...
日本人总说的“八嘎呀路”,翻成中文到底啥意思?原来是两个词
一直以来,人们都以为“八嘎呀路”的意思是“混蛋”,但实际上,“八嘎呀路”的含义并没有这么简单。一、真实含义在众多的抗日影视剧中,我们常常会听到日本军官愤怒时吼出的“八嘎呀路”这一词汇。这个看似简单的词语,实际上蕴含着丰富的历史和文化内涵,它不仅是日军在战争时期的口头禅,更是日本文化中对他人轻蔑...
从“四性”出发再谈科普图书的汉译——以第六届、第七届“中国...
若原文为通用词语,译者须找到相关词语在科技语境中的专业化表达,如例1-2中“forward”“backward”“slope”等词本身具有通用语境下的含义,不可简单考虑为常用义“向前”“向后”“斜坡”,应结合《微积分的力量》一书数学应用领域找到专业化的释义“正向”“反向”“斜率”(www.e993.com)2024年11月12日。因此,译者在翻译时,要注意专业术语的...
身体坠落在隙/罅中:《坠落的/审判》的审判
而史努卜的英文snoop(窥探)却正好是相反的意思,这个词带有强烈的“打探他人私密生活”的情感意味。无论是看似无私的检控官,还是看似包藏私心的律师伦齐,都在用侧显(Abschattung)这一相当胡赛尔的知觉思维,力图构筑出一个有意图的事实。确实,因为萨穆埃尔已经去世,所以他本身在侧显的不在场(absence),并不是某种...
意义即频率,语法即权力:从AI时代回望索绪尔的语言学
让我把话讲得更明确一点:GPT之类的“大语言模型”反向地告诉我们,我们过往千年历史中发展出来的种种以意义及其表达和理解为核心的语言学理论,以及建立在这些理论基础上的各种自我认知模式,本质上都是一些极其不靠谱的猜想。维特根斯坦在批判奥古斯丁时准确指出了这种语言理论的“命门”——“每个词都有一个意义,意义与...
雅思托福干货|玩转“Anyway”:英语过渡词的正确打开方式
“Anyhow”是“Anyway”的更随意版本,而“Anyhoo”则更为非正式。在轻松的场合下,这些词可以是更柔和的回归正题方式,有时比“Anyway”更合适。No.7"Anyway"与"bytheway"的对比如上所述,它们实际上是彼此的反义词,"Anyway"意味着"回到主题",而"bytheway"意味着"暂时离题"。
孩子作业频现“yyds”“大壮小美”,家长:谁懂啊!破防了!
”刘女士说,面对一些网络用语,她会分享相关内容让孩子去分辨,也会和孩子一起探讨词语背后的含义,给予正向引导。但网络流行语是一把双刃剑,不健康的流行语正在“侵袭”孩子们的话语体系,孩子们缺乏鉴别能力,容易盲目使用,她对此心怀担忧。影响:语言表达规范性下降学生思维简化、固化广东实验中学荔湾学校第二...