2024诺奖揭晓,一个冷门而主流的选择
史密斯的翻译完全覆盖了韩江简洁的文风,这种用副词、形容词甚至最高级形容词点缀的词汇在原文中压根不存在,而且这种现象还不像之前的词语翻译硬伤一样偶尔出现,而是每一页译文都是如此。他指出,在翻译中添加的大量修饰词和副词非常符合英语读者的阅读兴趣,能够增加兴趣和悬念,但是对于任何读过韩江原文的人来说,这种改编...
“性爱修炼室”里,他们的困惑与痛苦
我抽到的词汇是阴茎、包皮、阴蒂等,造句的时候,我能想到的句子乏善可陈,我突然意识到自己性教育仍然十分匮乏。大约发完卡片的时候,两位迟到的女士匆匆进了门来。Cathy穿着白色的棉麻面料连衣裙,很拘谨地找了个地方坐下,我看到她时而盘起自己手上的佛珠。轮到她发言,她犹豫而严肃地摆放着卡牌,突然,她抽出一张...
放心托育 方便可及|国家卫生健康委《托育机构保育指导大纲(试行...
(1)鼓励幼儿进行形式多样的身体活动,为幼儿提供参加爬、走、跑、钻、踢、跳等活动的机会。(2)提供多种类活动材料,促进涂画、拼搭、叠套等精细动作发育。(3)鼓励幼儿自己喝水、用小勺吃饭、自己翻书等。3.25-36个月(1)为幼儿提供参加走直线、跑、跨越低矮障碍物、双脚跳、单足站立、原地单脚跳、上下楼...
“儿媳只要磕头认错,我就同意复婚”自信婆婆只等来一份结婚喜帖
“你总是向着她,看她把你宠成什么样了!”张婆婆懊恼地摆摆手,转身进了厨房。李晓兰深吸一口气,对张强说:“我走了,晚上不用等我吃饭。”张强拉住李晓兰的手,“晓兰,事情我们可以慢慢解决,别这样冲动。”“我不是冲动,我是真的累了。”李晓兰的声音中带着无奈,轻轻抽回手,门被她轻轻关上,留下张强站在...
女儿走失2190天,湖南男子留守东莞打零工原地等待6年
女孩看起来20岁左右,与人沟通困难,只能说出“依琳”、“婷婷”、“解动”等模糊不清的词语。安置中心工作人员黄水东已经见过很多类似的案例,“只要能说出个人信息和家庭住址的,都会送回家。转交到我们这的,多数很难找到原来的家庭。”工作人员凭借女孩模糊的发音,猜测了几个常用名,去派出所一一查询相关信息,没有线...
反腐风暴中,药企频繁“补课”等待“合规”
“合规”成为药企公司内部最常被提起的词语(www.e993.com)2024年10月18日。医药合规律师、北京至瑾律师事务所主任李岑岩解释,“合规”的意思是要求各个企业的行为“深度的、全方面的遵守法律法规”,其中包括了国家出台的法律法规、监管规定、行业准则,以及相关的国际条约和公司内部的规章制度等。对于药企的基层从业人员来说,“合规”既熟悉又...
内蒙古边境小城,16天等待,察哈尔一带的命运悬念
内蒙古边境小城,16天等待,察哈尔一带的命运悬念1935年8月,中国的内蒙古,察哈尔一带。那里的人在焦急地等待一个人的下落,他们已经为此等待了16天。这个偏僻而混乱的边境小城,正是内蒙古和伪满洲国的交界。在那个时间点,此处是一个无比敏感的地理位置,因为几方势力都对它虎视眈眈:国民党政府统治的...
物理学的终极问题,正等待数学来回答
物理学的终极问题,正等待数学来回答量子场论是目前我们描写微观世界的基本语言,描写所有基本粒子的标准模型就是用量子场论写出来的。但是量子场论有一个很严重的问题——它甚至还不是一个数学上自洽的理论。这是因为有相互作用的量子场论,目前是通过微扰级数展开来描述的。尴尬的是,这一级数展开根本就不收敛。在...
亲人临终前,不要在原地愣着,应该主动做这几件事情
有一个词语叫“临终关怀”。主要体现在身体、心灵、道业三个方面。通过系列的互动,能够提升晚辈的价值观,坚强老人的痛苦。希望年轻人能够做到。02第二,家人一起商议老人的后事,尽量体面。记得我的伯母过世之前,患了癌症。医生拉着堂哥的手,说:“治愈的机会几乎没有了,要做好思想准备了。来,签个字吧。”...
药企频繁“补课”等待“合规”
原标题:药企频繁“补课”等待“合规”公司开展合规培训,搭建合规体系,“合规”成为药企公司内部最常被提起的词语8月3日,北京儿童医院病房。小蓝牙音箱里播放着轻柔的音乐。新京报记者王远征摄2017年,时任一家头部外资医药企业首席合规官的李淳在讲述合规。受访者供图...