联合国通用6种世界语言:有汉语,但日语为何没有资格?
日语是典型的黏着语,汉语是典型的分析语。汉语就是因为和藏语等有大量同源词才被归为同一个汉藏语系,日语和汉语基本没有同源词,现在人们看到的日语中和汉语相近的一些地方本来就是汉语的一部分。由于古代中国强大的影响力,古汉语极其强烈地破坏了汉字文化圈中其他语言的本来面貌,以致韩语,日语,越南语究竟所属何方一直...
一个小语种研究生的厕所书单|翻译|语法|汉语|英语|借词|语言学...
(对吧、了解了可见也没什么用、除了像我这样在这里装杯。)每一种语言的词汇库都是一片活水池子,有新东西进来、有旧东西出去、以前的东西变成现在的样子,现在的东西又会变成以后鬼知道什么样子。例如英语中有大量的法语借词;韩语中有大量的汉语借词;拉美原住民语言中有大量前殖民宗主国的印欧语言借词;汉语中且不论...
南京邮电大学2025研究生考试大纲:《日语翻译基础》
本考试总分150分(详见考试内容一览表),试卷结构和题型包括四个部分:词语翻译(日译汉)、词语翻译(汉译日)、短文翻译(日译汉)、短文翻译(汉译日),具体如下。(一)词语翻译(日译汉)1.考试要求要求考生准确翻译所给出的日语术语、专有名词、四字成语或常用惯用句、谚语、流行语等(不需要解释)。2.题型要...
日语输入法怎么用?
②要变换汉字、词语时,请按「space」空格键,即会出现变换出来的汉字或词的清单,找到想输入的汉字或词时再按「enter」回车键。长音“ー”输入:片假名里的长音符号“ー”,输入方法是按数字键0右方的-(减号键)。拨音ん的输入:连续打两个n。促音输入(单词中输入促音也就是小っ)方式有两种:①双重输入后“...
被摩登词损害的汉语
一些摩登词给人以恶感。被经常使用的“吐槽”,据说译自日语,听着刺耳,看着眩晕,给人第一印象是老黄牛在污秽的牛圈里口吐白沫反刍。西风东渐时期,日本学人创造了无产阶级、共产党、社会主义、法律、美感、理想等汉字词,语义精确明净,咱们不费劲儿“拿来”即用,连释义也省了。当代中国之摩登者,只媚恋于令人恶心...
4月语言学联合书单|语言科学如何看待ChatGPT
《普通话同音词手册》毕宛婴编著,香港三联书店利用同音词学习普通话事半功倍(www.e993.com)2024年9月22日。本书是第一本专门为提升港澳人士普通话口语及书面语水平而编写的同音词手册。研习本书,可以在短时间内极大地扩充普通话词汇量,加强普通话同音字词的分辨能力,更加准确地运用普通话词语。
玉石的意思是-玉石的意思是什么
日语的玉石是什么意思一、引言玉石作为一种具有悠久历史的珍贵宝石,在日语中被称为「ぎょくせき」(gyokuseki),它是指一类稀有的矿石,主要包括翡翠、和田玉、青金石等多种宝石。本文将从玉石的产地、特点、鉴别以及在珠宝行业的应用等方面,详细解答日语中玉石的意义。
【笑之日】日语和“笑”有关的词语谚语【4】
笑之日日语和“笑”有关的词语谚语4搞笑也要看学历日本成立“笑学研究所”位于日本大阪府茨木市的追手门学院大学曾于2015年10月在校内成立了“笑学研究所”,将以大阪为中心发展起来的“搞笑”文化作为学问加以研究。该研究所旨在弄清搞笑在沟通交流中的作用,并培养具有幽默素质的人才。
日语表示“学习”的四个词语你用对了吗?
学习日语。●歴史を勉強する。学习历史。●毎日夜遅くまで勉強している。每天学习到很晚。●死ぬまで勉強する。学到老。学習(がくしゅう)する用法:主要是间接地学习,抽象地学习,向谁学习等意思「例句」●外国語を学習する。
芥末单词怎么读?芥末日语“wasabi”读音 英语芥末词语介绍
日语:わさび(wasabi);からし(karashi)1、短语绿芥末わさび芥末罐カラシ入れ芥末酱油芥子じょうゆ芥末墩白菜の辛し和え芥末瓶カラシ入れ芥末酱マスタード芥末酱マスタード;芥子みそ芥末腌菜芥子渍け芥末醋からしず