山东新泰方言第25期,有关农村地理的词语,了解家乡新泰土话

本期为大家分享一下山东鲁中新泰方言中地理篇常用的词语石拉疤:山上的石坡光崖yai:悬崖石光梁(石梁子):山上的石梁坝子:用石头砌成高于地面的建筑,防止水土流失河坝:拦截河水的建筑,也指小型水库大坝:水库的堤坝沟底:两座山岭之间的最低处小山shai:小的山丘坡:1指的是田野,2指的地形倾斜...

山东新泰方言第26期,关于时间的方言词语,分享新泰家乡土话

转年：明年或明年以后，大嫂转年你就当奶奶了，滋波将过了年，年初的意思，将过了年你就开工啊年根gei，临过年：年底的意思，这就年根了，你工钱都开了吗？闰月yun：闰月，看节气表上今年yun四月大尽：阴历月30天称为大尽小尽：阴历月29天称为小尽，29这天也称为三十今们ji:今天，今们上哪走亲...

“浮台”“刺毛”在澳大利亚照顾孙辈青岛大姨整理出300多个土话词

李惠玲不仅整理出“土话”词汇，还收集了不少耳熟能详的长句俗语：“一九二九不出手，三九四九棍打不走，五九六九浑家斯囚”，“省着省着窟窿等着，用着用着菩萨送着”，“宁要个要饭的娘，也不要个做官的爹”，这些充满时代感的俗语，讲自然规律、讲人生百态，言简意赅，入木三分。>>>一代人有一代人的...

...青岛大姨在澳大利亚用青岛话带外孙,还整理出300多个土话词

李惠玲不仅整理出“土话”词汇,还收集了不少耳熟能详的长句俗语:“一九二九不出手,三九四九棍打不走,五九六九浑家斯囚”,“省着省着窟窿等着,用着用着菩萨送着”,“宁要个要饭的娘,也不要个做官的爹”,这些充满时代感的俗语,讲自然规律、讲人生百态,言简意赅,入木三分。一代人有一代人的“土话”李惠...

奉贤“土话”不土!“歪果仁”都想学

方言存之于唇吻,一旦失之于众口,就驷马难追,无形可存。本地闲话使用者目前尚有一定的规模,但其发展趋势不容乐观。因此,针对本地闲话进行一项较为综合全面、有时效性的调查、记录在当下也是非常有意义的。或、火、活、霍(huo)丫、压、鸦、牙(ya)...

仅400余人懂 延续古词语用法

石蛤塘土话范围:广东清远连南瑶族自治县三江镇的石蛤塘村,仅剩400余名石蛤塘村人使用(www.e993.com)2024年11月19日。特点:粤北地区众多归属未名的土话之一。其语言既保留部分独有的乡音,某些字词也继承古语词的用法。目前仅作为村内内部交流的方式,其文化传承功能大大萎缩。在广东清远连南瑶族自治县三江镇的石蛤塘村,至今留存着一门仅本村人能懂...

“掉链子”一词的引申意义发源于临朐土话

（二十一）“掉链子”一词的引申意义发源于临朐土话作者赵元珉“掉链子”，是指自行车在行驶过程中，链条从传动的链轮上脱落，从而失去了传动能力。“掉链子”是骑自行车的人经常遇到的一种故障。上世纪80年代，自行车是中国人当时最主要的代步工具。本主的一位老兄在临朐县沂山脚下的一个乡镇当领导。有一次...

6月语言学联合书单|语言迷宫

本词典收录敦煌文献(包括吐鲁番文献)中的特殊语词及疑难俗字,以语词为主,所释对象既包括口语词、方言词,也包括有一定时代特色的名物词和佛教词汇。共收条目两万余条,详细考释其读音、意义,在释义举例时把敦煌文献与其他传世文献结合起来,互相比勘,探源溯流,力图勾勒出每一个疑难字词产生、发展、消变的历时脉络。

文学作品中的山西方言

“五阎王”是当地一霸,放高利贷、抢占农民田地,无恶不作。句中一些方言词语的运用,鲜明地表现了“五阎王”阴险、虚伪以及蛮横、霸道的“阎王气”。有些方言词语反映了农村的风俗民情。如赵树理的《小儿黑结婚》中对小二黑的介绍:“小二黑,是二诸葛的二小子,……说到他的漂亮,那不止是在刘家峧有名,每年正月扮...

熔断机制、替罪羊、芝士……“汉化”舶来词多用4种策略

上海方言中自然少不了从英文等外文中借用的词汇,有些甚至沿用至今,成为“地道的”上海话。例如瓦特就是“water”(水)的谐音,形容人的脑子进了水,坏掉了;老虎窗(屋顶窗户,roofwindow),就是“roof”的音译加“window”的意译;昂三,“onsale”(打折)的音译等。