九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语日渐成熟,有了与中原汉语一样的语音、词汇和语法结构。清代岭南大儒陈澧认为,清代粤语与隋唐中原话类似,“今之广音,实隋唐时中原之音”。古汉语音韵学家李新魁在《广东的方言》一书中说,唐宋时期的粤方言与今天的粤语相去无几。按陈澧的说法,一千多年前,李白、杜甫、苏轼的诵诗、日常交谈,语音语调与今天的...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语日渐成熟,有了与中原汉语一样的语音、词汇和语法结构。清代岭南大儒陈澧认为,清代粤语与隋唐中原话类似,“今之广音,实隋唐时中原之音”。古汉语音韵学家李新魁在《广东的方言》一书中说,唐宋时期的粤方言与今天的粤语相去无几。按陈澧的说法,一千多年前,李白、杜甫、苏轼的诵诗、日常交谈,语音语调与今天的...

为了偷听香港同事的办公室八卦,我突击学了大半年粤语……

不过,结合我口语还是有点结结巴巴的水平来讲,自我审查下,总体来说,粤语学习进度也就到了15%而已。工作上的事我都懂,但是一涉及八卦、吐槽、调侃、抱怨等场景用语,我还是干着急。因此,学习粤语这件事必须提上日程。以从小到大学习英语多年的经验来讲,本质上,所有语言的学习都离不开大量的输入。只是,我现...

东西问丨王晓梅:马来西亚华语特有词语有何种文化意涵?

方言对马来西亚华语的影响，表现在后者直接吸收来自闽、粤、客等方言的词汇，不仅指经过“协调”之后进入华语书面语的方言词汇，也指大量活跃于马来西亚华语口语的方言词汇。进入华语的方言词汇已经比较稳定，是马来西亚华语词汇的有机组成部分，例如“肉骨茶、金瓜、家婆”等，这部分词汇往往也是马来西亚华语与普通话有差异...

【独家】“平安喜乐 千千万万”粤语版火爆全网,揭秘背后故事与...

“平安喜乐千千万万”粤语版的诞生,源自于一位才华横溢的音乐人对生活的细腻观察与深刻感悟。他深知,在这个瞬息万变的时代,人们对简单而纯粹的幸福有着愈发强烈的渴望。于是,他巧妙地将“平安”与“喜乐”这两个饱含祝福与希冀的词语融入歌词之中,以粤语独有的韵味将其娓娓道来,营造出一种亲切而温馨的氛围。

“文史广州”名家讲座:口耳相传粤语童谣,广府人的乡土情结

这首童谣写的是过年时节，孩子们兴奋地在一起，挑挑拣拣岭南佳果的情景，从顺口而出的吟唱充分表现了广府特有的民间风物与风情(www.e993.com)2024年11月12日。童谣运用了粤方言的9个声调，富于音乐性，靠词语的连响衔接，朗朗上口。口耳相传：广府人的乡土情结粤语童谣涉猎内容有社会、自然、历史、地理等多方面，种类包括时政歌、生活歌、动物...

广东话让人上头?网友:粤语一句听不懂,歌一首没落下!

粤语词语如“睇”(看)、“饮”(喝)、“雪柜”(冰箱)、“马蹄”(荸荠),粤语语法如“我大过你”(我比你大)、“你食先,唔使客气”(你先吃,不要客气),见识多了,趣味自在其中。“咩”有人会注意到,跟讲粤语的朋友打交道,他们经常用“咩”这个字。

我在粤语里找到一个万能词,在香港生活就靠它了!

刚来香港不久的港漂们,总要学会几句最常用的粤语,对日常生活也会有所帮助。场景一:吃饭我们以下图场景为例,学习常用而简单的粤语句子。场景为爸爸带着女儿去咖啡厅,爸爸叫了一杯咖啡,女儿叫了一杯可乐。例句一侍应:“欢迎光临,埋边坐呀。”...

粤语学习新利器:《粤语字音》有声字典即将发布

而对于热爱粤语文化的外地用户来说,它更是一个有趣实用的工具,它提供粤语拼音与粤语同音字,真人有声示范教学,可以帮助他们学习粤语发音和词汇,可以更好地了解广府地区的文化、风俗和生活方式,更好地融入本地社区,增强粤语的影响力。因此,识某文团队将全力为用户提供最优质的服务和支持。我们希望通过这款《粤语字音》...

粤语的精髓就是讲粗口!难怪香港电影翻译成普通话不搞笑……

一直觉得粗口是粤语和香港文化的精髓。比如《唐伯虎点秋香》当中的对句十分工整,仔细一听,句句狠辣,难怪气得对穿祥当场吐血。普通话版“和谐”很多,但也没那么搞笑。谁曾想,我在香港学粗口最多的地方,既不是街市,也不是茶楼,而是公司。带我们领略粤语粗口博大精深之美的,不是杀猪佬,不是快递员,而是老板。