《黑神话:悟空》:原来外国人也挡不住名著+古建+非遗的魅力
经典四大名著的剧情家喻户晓,人物形象深入人心,基于此的二创改编更容易被人接受,相信会有更多像《黑神话:悟空》这样的载体涌现,让世界看到更加多彩、更加深邃的中国传统文化。最后,《黑神话:悟空》中的哪一个场景或设定最能让你感受到传统文化的深厚底蕴呢?快来评论区留言分享你的看法吧~
浔阳咸鱼:外国人认识孙悟空吗?
这个译名确实不好,让老外对“孙悟空”的认识直觉更多是“MonkeyKing”(猴王),甚至简单地认为它就是一只很厉害的猴子,从而不会对这只猴子身上的“人性”做更深的了解。所以说,韦利虽然是吴承恩的“知音”,但懂得还是不够多啊。他在解读《西游记》时曾说:有趣本身就是一种价值,吴承恩不断用戏谑、调侃的...
中美俄三国军队人数对比:俄罗斯100万,美国200万,中国呢?
是,中国的军队多,但是中国人也多啊,中国的现役兵力占据全国人口数不过0.2%。这个比例都不如俄罗斯和美国加在一起。算上我国庞大的预备役,那我国的军队人数占据总人口也不过是0.9%。中国和外国看待这个数字的时候的侧重点不同。中国看中的是比例。我们甚至都没有把预备役和总人口的比例学俄罗斯调整到4%,现役军队调...
【环时深度】不止入境游,这些外国人来华创业
“老实说,我爱上了中国。我真的非常喜欢这里。”布拉沃告诉《环球时报》记者,“也许作为中国人,你们难以意识到一些东西,但作为外国人,尤其是拉美人,这里的很多东西是我们以前不曾经历的。比如安全感,在中国我们可以在白天和晚上随意外出,而不必有任何担心,在布宜诺斯艾利斯,我会经常担心我住的地方附近是否安全。再比...
外国人看中国文明:巴西小伙与《三国演义》的不解之缘
外国人看中国文明:巴西小伙与《三国演义》的不解之缘来自巴西圣保罗的路宗锐(RudEricPaix??o)是一名自由翻译和在读博士生,研究方向是翻译学,并拥有历史和汉语言文学双学位。从2021年起,他着手翻译葡萄牙语版本的《三国演义》。路宗锐与“三国”的缘分起始于10岁时偶然接触到的一款同名电子游戏,从那时起,《...
韩国网民对华城电池厂火灾的评论过于恶毒,连韩媒都看不下去了
位于韩国京畿道华城市内的锂电池工厂24日发生火灾,造成30人以上伤亡(www.e993.com)2024年10月12日。死亡人员中大多数是外国人,其中来自中国朝鲜族的劳工特别多。26日,韩国社交网站上有关华城火灾事故的新闻下,有网民留言:“中国人肯定会大嚷着来要保险金的。”还有评论说:“中国人中的也有朝鲜族?”、“中国朝鲜族正在抢走韩国年轻人的工作,应...
外国人看中国文明:巴西小伙品“三国”
外国人看中国文明:巴西小伙品“三国”来自巴西圣保罗的路宗锐(RudEricPaix??o)是一名自由翻译和在读博士生,研究方向是翻译学,并拥有历史和汉语言文学双学位。从2021年起,他着手翻译巴西葡萄牙语版本的《三国演义》。说到书中他最爱的人物,路宗锐选择了曹操和周瑜。在他看来,曹操是个非常真实的人物,今人必须...
中国这么大,外国人爱去哪里玩?
张家界变得很受外国游客欢迎。从前它就是韩国人的“宠儿”。韩国有句流行语叫“人生不至张家界,百岁岂能称老翁”。子女支付旅行费让韩国老人去张家界旅游,是为“孝道游”。根据湖南省文旅厅公布的统计数据显示,张家界市一季度接待入境游客达26.12万人次,比2023年一季度增长47.58倍,比2019年一季度增长44....
廖昌永演绎中、意、德三国艺术歌曲:歌唱就是用声音作一幅画
为了让外国人爱上中国艺术歌曲,廖昌永别出心裁地将乐、诗、书和画等艺术形式融合到一起,综合呈现中国传统艺术之美。“艺术是相通的。比如,中国画中的‘谢赫六法’,讲究气韵生动、随类赋彩等,唱歌也是一样的道理,我常常觉得,歌唱就是用声音来作一幅画。”让外国人学好中国艺术歌曲,廖昌永认为,最难的地方还是语...
讲中国故事的外国人:中国纪录片在日本一票难求、玩转短视频成美食...
TC提到,部分外国人此前对中国有一些误解,例如担心会被当地人以异样的眼光看待。但实际情况与此恰恰相反,TC碰到了很多对他友好的中国人。“有时候,我在酒吧,有中国人会过来跟我打招呼,邀请我喝一杯,没有特别的意思,不是为了加我微信,也没有其他意图,只是为了告诉我——‘欢迎来中国’。”...