【纽约时报精读】硅谷的996:做一个工作狂真的能成功吗?

科技行业从业者用“奋斗”(Hustle)这个词来描述这种极客突击队的生活方式。到处都能听到这个词,还能买到以它为主题的T恤和咖啡杯,上面印着“梦想、奋斗、利润、重复”和“比所有人都更辛苦、更忙碌、更努力”口号。你可以去为期八周的“创业奋斗”训练营(训练营!),也可以参加只有一天时间的奋斗大会(HustleCon),...

【经济学人精读】你的童年和父母的童年有何不同?

hustleandbustle喧嚣;熙熙攘攘,忙碌例句Thehustleandbustleofcitylifefatiguesmanypeople.奔波的城市生活使很多人精疲力竭。ButIlikepeaceandquietandnature,sodefinitelyoutsideofthehustleandbustleofthebigcity.我喜欢宁静、安静、自然的地方,所以我要远离大城市...

你知道"被骗了"的英文有几种说法吗?

长线骗局叫做longcon,指的是那种精心设下圈套一步一步引人上钩的。3.hustlevi.骗取财富刚刚说到的那部英剧,片名其实也和欺骗有关。表示兜售;(靠不正当手段)赚取;骗钱等等意思。例句:Heoftenhustlesonthestreetstopayfordrugs.为弄到钱买毒品,他常在街上行骗。4.ripoff撕掉,扯掉...

“忙”的英文还是只会说“busy”六个地道表达解决你的词穷

(v.)四下忙碌;''Hustle''和''bustle''这两个词都有''忙碌''的意思,这两个词经常搭配使用,''hustleandbustle''这个短语是一个十分地道的形容''忙碌''的短语,并且是作名词使用的。Idon'tlikethehustleandbustleofthecity,butImusttrytogetusedtotheurbanlifestyle....

星巴克杯子上这句英文谚语你看懂了吗?

再回到riseandgrind,这个短语有点模仿英文中另外一个著名的谚语:riseandshine,等同于咱们中国人经常说的“起床啦,太阳晒屁股咯!”咱们把shine替换成grind,得到riseandgrind(起床啦,该干活啦!)这个表达既诙谐幽默,又略带一丝无奈,非常形象生动。

外刊精读 |《三十而已》爆火!外媒解密:你离富婆还有多远(一)

hustle表示“喧嚣;忙碌”(busyandnoisyactivity)(www.e993.com)2024年11月8日。短语hustleandbustle常用于表示城市的“喧嚣”,比如Weescapedfromthehustleandbustleofthecityfortheweekend.我们周末时躲开了城市的拥挤喧嚣。heirtosth/sb指“…的继承人”,注意介词用to。比如◇whowouldn’twanttobetheheirto...

《头号玩家》纽约时报外刊双语笔记

bustle:someonemoveinahurriedway,becausetheyareverybusy奔忙。经常可以看到一个短语hustleandbustle熙熙攘攘,忙碌niche:[ni??]这个词通常在商业中见的特别多,nichemarket利基市场aspecificareaofmarketingwhichhasitsownparticularrequirements,customers,andproducts.(有...