good-time girl 可不是夸奖人的话,说错对方会翻脸哦!

good-timegirl可不是夸奖人的话,说错对方会翻脸哦!小伙伴们有没有听老外说起过good-timegirl这个短语呢?听到这样说的时候就要注意了,因为这可不是什么夸奖人的好话,事实上,它包含相当多的贬义。剑桥英语词典里对这个短语给出的解释是:只贪图享乐,对严肃活动和工作等不感兴趣的年轻女性。柯林斯词典是...

新晋顶流“尔滨”火出圈啦,被外媒夸麻啦!!

冻梨摆盘,人造月亮,飞马踏冰...这些用英语怎么说呢?来看看官方媒体都是怎么夸的:香港南华早报(SouthChinaMorningPost)将冻梨摆盘译作“frozenpearplatters”,直白易懂,就是不知道生长在南方的香港人能不能想象“冰冻的梨”是什么口感了。TofacilitatetheconsumptionofHarbin’spopularfrozenpe...

来中国旅游,成了老外的新流量密码

人也友善,稍微露出迷茫,就会有好心人上前帮忙,会英语的一套英语输出,不会英语的,也能连猜带比划把人送到目的地。以至于几乎出现了外国版“意林”故事,美国博主萨米夫妇,在北京的公园里忘了手机,手机留在公园长凳上十多分钟,以为必然无幸,没想到跑回去一看,手机还在,一个女孩守护在那里,等着他们回来。治安良好...

赞美冰岛的好词好句-赞美冰岛的好词好句摘抄

11.普洱茶的多样性让人无法抗拒,红茶、绿茶、黑茶、熟普、生普,每一种都有其特别的风味。12.普洱茶产地众多,每个地方都有其独到的风土人情,品尝不同地区的普洱茶,仿佛品味了不同的人生。13.普洱茶的苦涩和甜完美结合,让人醉其中。14.普洱茶的茶颜色有绿、红、黄之分,色泽纯正,美如画。15.普洱...

文史丨离大谱!“黔驴技穷”到底是哪里的驴?这些成语你用对了吗?

夸人可别用错词“金鞭美少年,去跃青骢马。”少年郎一跃跨上金鞍,扬鞭策马轻驰而去的画面是很多人印象中少年的形象。古来描写少年的诗词不少,如“宗之潇洒美少年,半殇白眼望青天,皎如玉树临风前。”“鲜衣怒马少年时,不负韶华行且知”“春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少,足风流”。

惨绿少年、瘦羊博士……这些成语别望文生义

成语作为人们长期以来习用的、简洁精辟的定型词组或短语,从古至今一直被沿用(www.e993.com)2024年11月25日。但随着历史的发展和文化的更迭,很多成语语义讹变或被误用。今天,让我们一起来看看,都有哪些被人误会的成语吧!夸人可别用错词面对意气风发的少年,总是有很多夸赞之词,古往今来亦流传下来很多成语,比如“惨绿少年”。光看字面意思,这...

猫meme 凭什么火遍全球?| 外刊精读

金牌写作短语这个表达的字面意思是「渗入社会的各个角落」,也可以直接这样翻译。如果事物能渗透到各个角落,说明什么?街知巷闻,所有人都知道了。足可见该事物有多么流行。因此,infiltrateeverycornerofsociety实际含义为「非常流行」,翻译得文雅点便是「风靡全球」。这给我们什么启发嘞?verypopular可以靠边站...

夸人可爱只会用“cute”?教你10个表达“可爱迷人”的短语!……

教你10个表达“可爱迷人”的短语!……夸人可爱只会用“cute”?教你10个表达“可爱迷人”的短语!告别词穷,提高口语水平!VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它...

“下下周”千万不要翻译成 "next next week"!

在英语里,这个短语的否定形式notinamonthofSundays出现得更多,意思是某件事你再等多久都不会发生了,强调一件事情发生的可能性极低。Jerrywon'treturntoEnglandinamonthofSundays,heisgoingtoimmigratetoAustralia.杰瑞不会回英国了,...

想用英语夸你的偶像?学学这些句子

想用英语夸你的偶像?学学这些句子你会用英语向他人介绍自己心心念念的“idol(偶像)”吗?“颜值高、气质佳、唱歌好,跳舞棒”,这些饭圈用语的英语说法分别是什么?看“实用英语”视频,学习用地道的英语句式花式夸赞自己的偶像。