西方媒体争议看待金砖国家作用 称其为“想象的联盟”

本报驻印度、南非、德国、日本、英国特派特约记者廖政军裴广江青木李珍纪双城本报记者崔杰通据3月29日出版的《环球时报》报道,“金砖国家,想象的联盟。”西班牙《欧亚评论》以此为题的文章说,将金砖国家视为预想中大有前途的俱乐部,当成对建于帝国主义基石之上的世界秩序的挑战,这是不准确的。因为金砖集...

“这样的中国,需要西方救赎吗?”外籍视频博主给了答案

据马特YouTube主页“JaYoeNation”介绍,马特来自美国,几年前离开自己的常规生活,开始追求新的生活——周游世界。马特说,“JaYoe”是一个中文短语,意思是“加油”,并称这就是自己正在做的事情:以旅行和冒险的形式为自己的生活“加油”。此外,马特还说,希望自己的视频也能激励大家,为大家的生活加油。马特的这段...

张琬容|19世纪比利时汉学家哈雷兹的汉、满《易经》翻译

李伟荣《英语世界的〈易经〉研究》,北京:中国社会科学出版社,2018年,第76-81页。[30]CharlesdeHarlez,“LeYi-kingetsatraductionenmandchou”,inJournalasiatique,1896(1):177-178.[31]CharlesdeHarlez,LeYi-king:traduitd'aprèslesinterprêteschinoisaveclaversi...

英国汉学家翟理斯:让西方世界更加便捷有效认识中国

因此,在学习汉语5年后翟理斯便撰写了《汉言无师自明》,该书使用简单的英语给汉语注音,只收录了当时最实用的简单短句,方便初学者在最短的时间内掌握日常汉语会话,成为当时西方外交官、商人、学生等最青睐的汉语学习教材。此后,他又相继编写了《字学举隅》帮助外国学生辨析容易混淆的汉字,《百个最好的汉字》帮助初学...

大先生许孟雄:对外传播中国抗战之声的先驱

许孟雄不仅在翻译方面拥有代表性的译著,在英语语法教学上也有着自己独特的方法。许孟雄在人大外语系青年教师进修班讲授英语语法期间,他察觉到课上学生们的普遍问题:他们在语法学习中常常死记硬背语法规则,口语表达上更习惯于用正式的英语动词而非口语化的英语短语动词,导致英语写作或对话里中式英语现象颇多。针对这些难题...

难辨真假!北约又出新招,放弃出兵乌克兰的机会,改为在俄罗斯西部...

《晚邮报》透露,7月中旬即将在美国华盛顿召开的北约峰会文件草案被正式披露,根据草案内容分析,在这次北约峰会上大西洋联盟将会正式确定对乌军事援助的官方立场,即不会派遣士兵参与俄乌冲突(晚邮报给出的草案关键短语为“Nobootsontheground”,直译为“地面没有靴子”或者是“脚踏实地”,实际上就是指西方军队...

齐泽克:数字神

索洛维约夫指责西方哲学忽视了物质的宇宙生命,片面地发展纯粹的概念思考,他按照古老的新柏拉图主义、灵知主义和神秘主义传统,把世界的物质性和女性本原联系起来,并把那个本原称作“索菲娅”(sophia,智慧)。在这里,他指的是晚期谢林(F.Schelling)《启示哲学》中所说的“Welt-mutter——世界母亲,未来创造的实质”,她...

活动综述:“翻译与东亚的现代性翻译论坛”顺利召开

这部作品虽名为“西史”,实则是一部包含古代东方世界的通史。伍光建在编纂过程中,充分利用了英文资料,融合了本土与域外的史料,打破了西方史家以欧洲为中心的叙述模式,为历史学界提供了新的视角和思考。《西史纪要》的出版,标志着清末民初系统利用英文文献编纂汉文西史的开端。邹教授指出,该书的特色在于其新分期的...

看多了西方对中国共产党的抹黑 我学会了一个英文短语叫……

看多了西方对中国共产党的抹黑我学会了一个英文短语叫……VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

西方超流行的时尚英文短语

西方超流行的时尚英文短语Thousandtimesno!绝对办不到!Easydoesit.慢慢来。Don'tpushme.别逼我。Haveagoodofit.玩的很高兴。Whatisthefuss?吵什么?Stillup?还没睡呀?Itdoesn'tmakeanydifferences.没关系。