90%的人都误解的10个英语短语 你躺枪了吗
他说的skeletoninthecloset(英国人则习惯说成skeletoninthecupboard)现在的意义并没有那么可怕。不过据说当年这个习语产生的时候的确指那些有钱人家谋杀了一个人,把骸骨暗藏在壁橱中,不让外人知道,从此skeletoninthecloset就成了那家人的秘密,后来这个短语用来指不可或不愿外扬的家丑,简称作familyskeleton。
麻辣烫、拉面、豆腐有国家标准的“英文名”啦! 新疆网友:再见...
招牌菜SpecialtyDish或SignatureDish另外,《标准》中也提到,中国特有的食品的名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音拼写。这次的规范非常细致,精确到字母大小写、标点符号、字体、空格、换行等,例如一般句尾不使用标点符号,分句或平行短语之间使用逗号,但结构完整的长句结尾...
公共服务领域英文译写规范实施 麻辣烫拉面豆腐英文名怎么说
招牌菜SpecialtyDish或SignatureDish另外,《标准》中也提到,中国特有的食品的名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音拼写。这次的规范非常细致,精确到字母大小写、标点符号、字体、空格、换行等,例如一般句尾不使用标点符号,分句或平行短语之间使用逗号,但结构完整的长句结尾处可...
和出丑相差一步距离:别说这些英文俏皮话
Rhonda便开始滔滔不绝地介绍他们的招牌菜,听得我十指大动,直咽口水,Rhonda便笑着说:“Youareinforatreat!”我愣了一下,以为Rhonda要请我去那里吃饭,心里十分不好意思,试探着问过她之后,Rhonda笑着解释说:“Youareinforatreatmeansyou’lllikeit!”6Knifeandfork朋友D说日前在...
明日起,麻辣烫、拉面、豆腐有国家标准的“英文名”啦! 再见...
招牌菜SpecialtyDish或SignatureDish另外,《标准》中也提到,中国特有的食品的名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音拼写。这次的规范非常细致,精确到字母大小写、标点符号、字体、空格、换行等,例如一般句尾不使用标点符号,分句或平行短语之间使用逗号,但结构完整的长句结尾...
涨姿势:带你玩转blue的另外八种可能
蓝盘招牌菜;蓝盘特餐这个短语意指“蓝盘招牌菜;蓝盘特餐”,类似我们在餐厅见到的“今日特惠,今日特餐等”(www.e993.com)2024年10月8日。如果你去餐厅点一份“blueplatespecial”,餐厅服务员会给你端上来一盘用蓝色盘子装好的简餐,里面会有土豆、肉和一些蔬菜。5、BlueBlood...
趣味英语盘点:9个容易躺枪的有趣俚语短句
这天,同事们正在讨论为我和Recheal开生日party的事情,为了尊重寿星,大家让Recheal和我选择一家中意的餐厅。Recheal建议去镇上一家叫做BBQ的美国餐厅。我从来没有去过,于是就问她那里有什么特色。Recheal便开始滔滔不绝地介绍他们的招牌菜,听得我十指大动,直咽口水,Recheal便笑着说:...
留学生必看:英语交流中易出糗的33个陷阱
在英语中,以heart组成的短语数量很大,而且在日常生活中使用得也极为广泛。例如人人熟知的loseheart。这些短语在长期的使用过程中,意义上产生了一些变化。有些变化已经同其字面意义相去较远了。在科学不发达的年代里,人们一直认为心脏是人们用来思考事物的器官,所以经常用“心”一词组成一些与表示人的思想情绪有关的...
“自贸英语,每周一课学起来”第七课开讲啦!
晚上好!这是菜单。你们想点什么菜?Nana:Doyouhaveanysuggestions?你有什么建议?Waiter:HowaboutHainancoconutchicken?Itisoneofthespecialdishesofourrestaurant.海南椰奶鸡怎么样?它是我们餐馆的招牌菜之一。John:Whatisit?
“close to home”翻译成“离家很近”?理解错就尴尬了
这两个短语中的house都和原来的意思有点差距,它代表的是一家店的特色,所以这两个短语表示招牌菜、招牌酒。例句:Wouldyouliketotryourhousespecialty?您想尝尝我们的招牌菜吗?Ourhousewineisquitegood-Italian.我们的招牌酒非常好,是意大利的。