后续!列车员遭女乘客英语侮辱,知情者透露细节真相,评论区炸锅
根据12306工作人员的说法,乘坐火车时,乘客有义务配合列车工作人员验票并出示相关证件。扰乱现场秩序的行为,乘警肯定会介入。2024年7月5日,一女子乘坐高铁时拒绝乘务员查票,还飙英文辱骂乘务员,导致后者被骂哭。该事件曝光后引发网友热议。面对该女子在列车上对工作人员破口大骂的视频在网络上持续发酵,...
跟谁一起去云南旅游好呢英文,Who is the Best Companion for a...
WhowantstotraveltoYunnantogether?谁想结伴去云南旅行呢众所周知,一个人旅行有时候会觉得孤独,而结伴旅行则能让你尽情享受旅行的美好,结交新朋友。若你正在计划一次云南之旅,不妨来找寻同机前来的伙伴,共同打造属于本人独有的旅游胜地。谁想结伴去云南旅行的英文WhowantstotraveltoYunnantoge...
引爆国际舆论!“伦敦火车站钢琴家、华人冲突事件”全解析
据网友发布,原视频里吼叫Don’tTouchHer(别碰她)的华人男性,将此短语印在白T恤上售卖,标价10英镑(近90元人民币)。虽然商品图疑似已删除,但该短语早就成为了公众用来指代当事人的标志性语言。而卡瓦纳也通过事件提高了自身的知名度,在其近期发布的视频里,每条都有近百万的观看量,大大增加了他个人...
订火车、飞机票时常用的英文短语和表达
在英语里,单程车票被称为one-wayticket或asingleticket,而往返车票在英式英语里被称为returnticket,或简称为areturn。软卧softsleeper和硬卧hardsleeper在动车出现后逐渐退出历史舞台,取而代之的是头等舱firstclass和二等舱secondclass。坐火车出行的话,这些名词一定要区分清楚哦!情景...
你现在坐火车、倒时差,都和175年前的这件事有关
如图所示,通过改变木质调节臂的位置,信号板可发信号的“造型”达98种。到了19世纪30年代,视觉电报的信号代码本中已包含了45050个单词和短语,实现了通过少数信号就可以表达复杂事物的需求。当然,我们也可以想象出,一个信息发过来后,塔台站员们手捧厚厚代码本拼命翻译的样子。
推荐:盘点最表里不一的英文短语
推荐:盘点最表里不一的英文短语本文选自《小小王林王林》的博客,点击查看博客原文1.bankholiday不是银行节,是公共假期在英国国定假日叫bankholiday,也许银行与英国人关系太密切了,是生活中不可或缺的,所以国定假日银行不开门,就称之为bankholiday
大学生火车上用手机拍下英语翻译错误(组图)
有另一个词“carriage”是专门用来指火车车厢的。下半句,“watchfor”在朗文字典上的意思是“等待,期待”之意。若将警示牌上的英文再翻译过来,是“请等待一个安全”。显然,谬矣!所以,不妨翻译为:“Carriageconjunction,pleasebecareful”。5这幅警示牌的错误同样是动词短语的运用不当。
英语中 pull 相关的短语动词
我们围坐在一起抽着水烟,聊着我们的各种旅行。pullout(车辆或司机)驶离路边;驶出Acarsuddenlypulledoutinfrontofme.一辆汽车突然由路边冲到我前面。pullout(ofsth)1、(火车)驶离车站;出站Thetrainbegantopulloutofthestation—thensuddenlyshudderedtoahalt...
《新闻联播》金句连连,“满嘴跑火车”难倒美翻译官
比如说,如何用英语翻译“满嘴跑火车”?事实上,这是一个中文短语,意思是“满口都是胡言”。为了帮助译者和那些想了解中国文化的人,我们尝试了翻译了《新闻联播》里的一些流行语,供大家参考。见仁见智,也希望各位高手补充、共同提高。
pull 相关的短语动词
我们围坐在一起抽着水烟,聊着我们的各种旅行。pullout(车辆或司机)驶离路边;驶出Acarsuddenlypulledoutinfrontofme.一辆汽车突然由路边冲到我前面。pullout(ofsth)1、(火车)驶离车站;出站Thetrainbegantopulloutofthestation—thensuddenlyshudderedtoahalt...