“开学”真不是“open school”,这样讲才地道!|本科|学位|研究生|...

英文中其实没有这种说法。那地道的表达该怎么说?newsemester(或term)starts/begins开学往往代表着一个新的学期的开始,反过来说新学期的开始就是开学,所以我们就可以用newsemester(或term)starts/begins来表示开学。需要说明的是,semester适用于美国,指一学年分为两个学期,即春季和秋季学期(thespringandfal...

【思潮英文Go Native】别紧张,这个短语原来只是虚有其表!

Youdon'tsay!不会吧!那还用说!Youdontsay!是Youdon'tsayso的简写,表示“不会吧!”、“那还用说!”,使用时带有“惊讶”之感(也许是因为第一次听到)。必须注意的是,根据情境与说话语气的不同,这个表达可能带有讽刺意味。Let'stalk!Emma:DidyoureceiveGina'smail?埃玛:你收...

全红婵辣条自由小卖部开张啦!辣条的英文怎么说?

但是这个说法还是不太建议大家用,因为在词典中,hotstrip作为短语,意思是“热轧钢带”或“热轧钢板”,容易引起误解。图源网络,侵删在2016年BBC推出的三集纪录片《中国新年》中,主持人曾用meatfloss称呼辣条,其中meat是“肉”的意思,floss表示“丝棉,丝线”。准确来说,meatfloss是大家常吃的肉松,但辣条其实以...

“压力大”英文怎么说?是用“pressure”还是用“stress”?

总的来说,Uptoone'sears这个短语放在不同情况下,意思稍有不同,要根据特有情况去判定具体所指意思。比如放在下面这句子中,意思就又不同了:例句:"Themayorsayshedidn'tknowpeopleonhisstaffweretakingbribes.Butmyguessishe'suptohisearsinit."这句话的意思是:“...

最近很火的“跑腿”、“拼单”英文怎么说?

它的英语是joinup……togetagooddeal,也可以说doajointorder。Ididajointorderwith9otherpeopleonline.我在线上和另外9个人一起拼单。02.跑腿为响应封控管理政策,“跑腿代购”成为了物资配送的重要渠道之一。它的英语表达是runerrands。

“吃东西” 不要只会用eat!“咬、嚼、吞、舔”的英文表达,不要太...

作为一名合格的“干饭人”,你还不知道「嚼」这个吃东西的举动用英文怎么说吗?来,一起做个国际接轨的干饭人!学起来!关键词chew[t??u??]v.(为尝味道)不停地咀嚼;(因为紧张等)咬住,不停地啃n.咀嚼;口嚼糖;咀嚼物相关短语搭配...

高考放榜,你在哪里喜极而泣?来学“喜极而泣”的5种英文表达,沾喜气!

heaven是“天堂”的意思,这个短语从字面意思翻译,是“在第七层天堂”,那“第七层天堂”是什么意思呢?其实啊,seventhheaven有“极乐世界”的意思。所以inseventhheaven引申为“欣喜若狂”,用英语解释为veryglad,非常高兴。例句:①IgetanAinthefinalexamandIaminseventhheaven....

用英文吐槽“好恶心”,也有这么多种表达方法

平时吐槽常用的“真恶心”、“令人作呕”、“起鸡皮疙瘩”,用英文怎么说?如果张口只会一句“sosick”就太枯燥啦~英国小姐姐Lucy这节课教你多种地道俚语短语,以后跟歪果仁就能吐槽个痛快了!首先介绍几个形容“恶心”的俚语词汇:1.rank恶心的,讨厌的这个词比较英式~2.icky/yucky令人恶心的,讨厌的...

思念情感说说心情短语 一种相思,两处闲愁

思念情感说说心情短语一种相思,两处闲愁一、我对你的每一次想念是一粒沙,所以世界上就有了撒哈拉。二、海与天之间本没有距离,相隔的只是仰头思念的高度。三、你的眼睛眨一眨,我就死去,你的眼睛再眨一眨,我又活了过来,你的眼睛眨来眨去,于是我就死去活来。

小威每天学习中文 新闻发布会上紧张忘记发音

就在昨天早晨,在来到中网中心热身前,小威还和陈老师一起,上了一节中文课。但是在赛后新闻发布会上,小威却没有发挥出来。“也许是我有些紧张,反正在今天早上学的字,我现在想不起怎么发音了,我保证在下一次新闻发布会上,我会念出来。”小威笑着说。