伺服是什么?又被翻译带歪了,直到看到英文 Servo 我才恍然大悟

回顾伺服系统的发展历程,从最早的液压、气动到如今的电气化,由伺服电机、反馈装置与控制器组成的伺服系统已经走过了近50个年头。4感想体会伺服是外来语,是从英语单词Servo直接音译过来的,虽然晦涩难懂,但意思明确。专业术语一翻译,大部分信息都丢失了,还是真英文原文更好理解啊。世界本不复杂,科技原本通俗易懂!

百度让计算机听懂人类语言

词是表达语义的基本单元,分词就是将一句话或短语切分成一个一个单独的词语。李生以英文作比较,“英文中,单词以空格分开,而中文词语却没有形式上的分界符,也没有形态变化,这都增加了处理的难度。”此外,在语音层面,汉语中存在大量同音字词,又包含复杂的声调系统和变音变调现象,这都给语音识别带来了困难。中国学人...

香港故事丨有温度的手语传译

“你好！我叫Wanzy，是个‘猫奴’。”卢允诗竖起三根手指头，横着往脸上一放，向记者比划出她的手语名。这手势代表了猫胡须和卢允诗英文名的首字母“W”。香港聋人福利促进会（简称“聋福会”）自2016年起将每年9月18日定为“香港手语日”。每年这日子前后，聋福会手语传译主任卢允诗和她的同事都忙于筹备...

有道词典笔X7 Pro,才是AI时代词典笔该有的样子?

翻译软件?抑或者是直接询问大语言模型呢?我的答案是:扫一扫。想必很多人在英语学习或者是外文的查阅上走过不少「弯路」,虽然现在用手翻词典的年代已经过去,但是不管通过翻译APP拼写单词或者长句来查询,还是用OCR图形识别快速翻译,都始终是一个没那么直观的过程。正因如此,从风靡90年代的逐个字母输入学习单词的文曲...

黄循财:从90到30000名,新加坡的发展离不开这些青年志愿者们

2024年7月6日,新加坡总理黄循财出席新加坡青年志愿团队10周年庆嘉年华。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:国家青年理事会主席兼首席执行官,我的内阁和国会同事们,青年团领导和志愿者们女士们、先生们早上好,很高兴能来到这里参加青年志愿团队十周年纪念活动。

总理黄循财大谈新加坡旅游的精华!

2024年6月26日,新加坡总理黄循财出席新加坡旅游业大奖颁奖典礼(www.e993.com)2024年11月26日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:我很高兴今晚能与大家一同参加今年的旅游奖颁奖典礼,更重要的是,庆祝新加坡旅游局(SingaporeTourismBoard,简称STB)成立60周年——这意味着新加坡在旅游推广和发展上已经有60年的历史。

北京健康宝升级,“健康宝”用英文怎么说?“弹窗”又该咋翻译?

健康宝的英文为HealthKit,又叫:JiankangBao。“北京健康宝”是一个方便个人查询自身防疫相关健康状态的小程序,所有在京及进(返)京人员均可使用。通过百度APP、微信、支付宝,搜索“北京健康宝”小程序,查询自身健康状态。查询结果可作为您复工复产、出入公共场所等场景的防疫相关健康状态参考。

“健康宝”可不是“healthy babe”,用英文该咋说?弹窗咋翻译

我走过你走过的路，这算不算相逢？算，是次密接。转角不一定遇到爱情，但可能会遇到疫情。也许你蹦的不是迪，而是核酸着的青春。北京5月3日至5日，连续三天“一天一筛”。本来想着收假前夕解封就可以出门了，第二天清晨被微信消息吵醒，打开一看，健康宝又双叒叕弹窗了！pop-upnotification健康宝弹窗的英文为“...

叶君健组织翻译了《毛泽东诗集》,外交部曾把英文版本赠给美国总统...

叶君健组织翻译了《毛泽东诗集》,外交部曾把英文版本赠给美国总统尼克松助力秘鲁供电能力和服务水平“双提升”——中国电力企业护航亚太经合组织领导人非正式会议相关活动空腹有氧运动不适合有胰岛素抵抗的人群,单纯靠饿着能瘦下来吗?冷冻主食方案,可以让体内的丁酸含量增加10%至20%,缓解肠道的慢性炎症逆转胰岛素抵...

英文情话暖心短句带翻译

英文情话暖心短句带翻译情话如同那嘴边的蜂蜜,甜入心扉。英文情话暖心短句带翻译的有哪些?以下是小编整理了关于英文情话暖心短句带翻译,一起来看看吧!英语情话最暖心短句1、我遇见你很晚,可是我会陪伴你很久。Imetyouverylate,butIwillaccompanyyouforalongtime....