【乙木翻译】21就结婚了?怪不得英语好!送上菅原由势最新比赛

乙木翻译21就结婚了?怪不得英语好!送上菅原由势最新比赛2024-07-2519:57:17乙木运动浙江举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败乙木运动134粉丝为您提供足坛各种劲爆集锦和有趣的消息。曾旅居东瀛15年,提供不一样的咨询及观点08:...

我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言

在西班牙大使馆常驻的6年,我从刚开始“感觉很奇幻”,到对“外交无小事”有深刻体会,再到在“外交事业”与“家庭牺牲”之间挣扎,最后我选择了辞职,从此成为了一名专职翻译。6年大使馆外交生涯,让我终生难忘。借着这个机会,我想向坚守在外交战线的领导、同事、朋友致以崇高的敬意。(一家三口参加使馆新春招待会)...

“彩礼”可以翻译成“gifts”吗?

订婚在英语中是"engagement"。可以使用短语"getengaged"来表示双方已经达成订婚协议,即订婚的状态。举个例子,"Theygotengagedlastmonth."表示他们上个月订婚了。这里的"engage"指的是承诺或参与,"getengaged"就是指两人达成婚姻承诺的行为。这种表达方式可能强调了双方在婚姻关系中的积极参与和互相...

2022大学英语四级翻译练习题:中国房地产

“来抑制房价球快增长目的，故用不定式短语作状语，译作topreventthehousingpricefromrisingtoofast;“包括整顿...”起补充说明的作用，可译为includingregulating...。4.在翻译最后一句时，应转换主语为“初步成效”，用被动语态译出更符合英文表达习惯，译作preliminaryeffectshavebeenachieved...。状语...

培根散文阅读欣赏:论结婚与独身(带翻译)

ofmarriage&singlelife论结婚与独身hethathathwifeandchildren,hathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimenttogreatenterprises,eitherofvirtue,ormischief.certainly,thebestworks,andofgreatestmeritforthepublic,haveproceededfromtheunmarriedorchildless...

2016年12月大学英语六级翻译练习:传统婚礼

请将下面这段话翻译成英文:传统的中国婚俗被视为中国传统文化礼仪的基础(www.e993.com)2024年11月1日。通常,婚礼是隆重场合,有很多的礼节。婚礼有八大程序,包括求婚、生辰匹配、合婚(marriagedivination),下聘礼(betrothalgiftspresenting)、确定婚期、置办嫁妆(dowryurging)、迎娶新娘、举行正式的结婚仪式。在中国传统的婚礼中,新娘由新郎牵着...

日本网民吐槽:越南女性要求的结婚对象条件曝光,我们也有可能

中文翻译：如果不会越南语或者法语的话，无法跟她们交流。最近越南也在实施英语教育，但是没有法语那样流畅日本网民9、170cmで筋肉質。最近の若者は170割ってるんだぞ。スポーツ好きでなければ肉体労働者なんていないから筋肉質でもない中文翻译：170cm、肌肉发达。最近的日本年轻人不到170cm哦。如果不是爱好...

旷世名言“Love loves to love love”,这个中文翻译超惊艳!

结婚:tietheknot/getmarried.我们描述两个人非常般配常常用天作之合来形容,那我们看看天作之合的英文表达~02.“天作之合”用英文怎么说?matchmadeinheaven天作之合这个习语的英文释义是:arelationshipinwhichthetwopeoplearegreattogether,...

一口流利的中文!这些中医真的是“洋”青年?

洪锡京(英文名:SeokgyeongHong)都会坐诊岳阳医院皮肤科门诊在这一天里,他会遇到很多熟悉的面孔当患者们用上海话,向他描述病情时洪锡京不仅听得懂还会用一口流利的上海话往来沟通“刚接触中医时,还是觉得有些神奇。”洪锡京说,喜欢中医是因为与中医药有着特殊的缘分...

“户口本”不是 family book,那要怎么说?|结婚证|身份证|居住证|...

居住证、结婚证应该怎么翻译?residencepermit居住证在不少城市,长期务工的外地人都需要办理居住证,居住证的通用翻译就是residencepermit.marriagecertificate结婚证在法治社会,很多法律关系的缔结和解除都需要证明文件,结婚证就是婚姻关系的证明,用英语说就是marriagecertificate.离婚证书可以说divorcecerti...