记住:“Out to lunch”的意思可不是“出去吃午饭”,理解错就尴尬了!
2024年9月11日 - 网易
outofthewoods脱离险境要是一个人在森林里迷了路,东走西走、不知道会发生什么危险的事,又担心能不能找到回家的路,一旦找到了正确的方向,走出森林的时候,那种舒畅、安全的感觉是可想而知的。这就是outofthewoods这个俗语的意思。例句:She'sregainedconsciousness,butshe'snotoutofthe...
详情
英语表达背后的西方文化No.4——“bucket list”是什么清单呢?
2019年8月19日 - 网易
我们可以用“beoutofthewoods”来表示“脱离险境(或困境)”的意思喔。这个表达起源于罗马时代,起初的意思是“迷失在森林后脱离险境”。1792年英语中首次记录这个表达,是一种非正式用法,否定形式是“notbeoutofthewoodsyet”,也就是“还有许多困难需要面对”的意思。比如,“Thelasttwomonthsw...
详情
out of nowhere 怎么理解才不会觉得费劲!突破点是 nowhere
2022年3月3日 - 网易
名词没有其他成分修饰的介词短语意思比较稳定,如onhand,意为“现有的”等;而有修饰成分的意思常被用作比喻,如outofthewoods,还可以用来比喻脱离险境,例如:Doctorssaidshewasnotoutofthewoods.医生说她还没有脱离险境。类似的还有,除了在图片中的意思,它还可以意为“在局内“,例如:...
详情