(双语互译)在中国台湾推广越南语教学
(双语互译)在中国台湾推广越南语教学Chi??u4/7,t??i??àoViên-??àiLoan(TrungQu??c),V??nphòngKinht??-V??nhóaVi??tNamt??i??àiB??cph??ih??pv??icác????nv??liênquant??ch??cL??khaim??cKhóat??phu...
为什么越南对中国的态度这么别扭?
在越南语中,关帝庙可以直译为「男人寺」,可见越南人对关公的尊敬。与儒家文化相伴相生的还有科举制,越南从公元1075年起施行科举制度,科考内容是四书五经,一直到1919年才废除科举考试,比我国晚了差不多20年。对同属社会主义阵营一份子的越南,中国的态度是尽力帮助。从1950年到1978年,中国对越南的累计援助金额达到...
越南“顶流”中国走红记:展示神曲受热捧,瞄准大湾区机遇
同时,他也将目标瞄准中国市场:“我们为节目中产生的优秀音乐录制中文翻唱,将越南原创歌曲带去中国。”为不少越南网友追捧的,还有来自中国的热播电视剧。近期,TVB出品的港剧《新闻女王》热播,越南观众也追起了剧。在海外视频平台的TVB越南频道中,《新闻女王》没有压制新字幕,而是采用了越南语配音的方式。“我喜欢...
越南女星芝芙走红,她的表演和个人魅力引发中国观众热烈关注
中国和越南的音乐交流不仅仅停留在翻唱越南歌曲上,越南斯达特传媒有限公司董事长石代亮透露,他们公司的歌手曾将中国歌手刀郎的《罗刹海市》翻译成越南语版本,获得了数百万的点击率和20余万点赞。这种互动让中越两国音乐文化在社交媒体上形成了共鸣,也为未来的文化交流奠定了基础。近期,中国综艺节目在越南也备受欢迎...
越南语外教何氏锦燕:希望中越两国青年加强交流
转自:千龙网越南人何氏锦燕是云南红河学院的一名越南语外教。2010年到2023年,在云南生活了13年的何氏锦燕,见证了云南省日新月异的发展...
越南的战略清醒——走上了摸着兔子过河的康庄大道
然而现在尴尬的是,越南开始摸着兔子过河了,像极了当年兔子的神韵(www.e993.com)2024年10月27日。越南态度之诚恳,力度之空前,到了令人发指的程度。举个例子,越南有个机构叫中央编译局,他们有一个重要任务,每次中国有重要政策,在第一时间内会译成越南语,按照政策内容,分发到越南各级官员手中。
芝芙:中越“神曲”、电视剧相互“破圈”
“我们公司的歌手也曾将刀郎的《罗刹海市》翻译为越南语版演唱,获得了2000万点击率和20余万点赞,其中包括刀郎本人的点赞。”主营中越影视剧传播的越南斯达特传媒有限公司董事长石代亮说。除了翻唱,中国综艺选秀节目、电视剧也在越南备受青睐。据石代亮介绍,此前他们公司在越南落地举办了选秀节目《越南音乐猎人》。
七成越南人对中国发展表示担忧?中越关系的大势其实是…
在对话中,我提到我们这代人对于越南人民进行的伟大的抗法战争、抗美战争都耳熟能详,我们都会唱越南歌曲:《越南-中国》,山连山,江连江。我们都熟悉毛泽东主席和胡志明主席亲手缔造的中越友谊。然而由于众所周知的原因,中越关系曾经经历过跌宕起伏,我可以和大家分享一些我个人的回忆:1987年5月,联合国秘书长德奎利亚尔...
感动每个越南人的中国电视剧
感动每个越南人的中国电视剧这部梁山巴与祝英戴,越南是这么称呼的,观众为他们的爱情感动,每一个人都流了眼泪。主题曲(远方)也是当年播放量最高的流行歌曲.打开网易新闻查看精彩图片
记者调查:中国流行歌曲深受越南年轻人喜爱
第一,90后的人喜欢中国的一个组合叫TFBOY,越南电视台经常播放TFBOY的歌,例如,《样》、《宠爱》、《青春修炼手册》。另外,他们也喜欢韩国的歌曲,虽然很少人能听懂。第二,80后的人,一般都喜欢经典歌曲,比如周杰伦的《千里之外》,那英的《一笑而过》,还有《生日礼物》、《春天里》,有的翻唱《黄昏》、《伤不起...