巴黎奥运会“松弛感”上热搜!这个词用英语应该怎么表示?
在英语中一般用“chill”表示,chill表示“冷静的,从容的”。其实这个词的含义非常丰富,万事都可“chill"。??chill表示某人很酷,相当于"cool"根据urbandictionary的解释,Achillpersonissomeonewhodoeswhatevertheyfeellikedoing,notfollowingcrowds.我们可以看出「Chill」还表示“做自己,不在乎他...
巴黎奥运法式含量超标!这些英语单词竟然也都带法国血统?!
比如英语中的Fruit(水果)它其实最开始就是从法国流过来的。自从法国人进入伦敦,时间久了,原本表达水果意思的“Apple”就变成了“Fruit”,“Apple”就慢慢降级到了只能表达水果中的一种——苹果。同样源于法国的英语单词还有royal、age、stomach、mount…现在英语词汇中,有大约30%左右都源于法语!图源|网络今年奥...
英法撕逼大戏又开演,法国教授寄新书挑衅国王:英语本不存在!全是...
法国人表面上不屑于说英语,实际上,他们也没能力说英语,Ipsos和华尔街英语在2019年发布了法国人英语水平调查,在文化骄傲背后,70%的法国人承认自己的英语很差。法国的英语水平40年如一日摆烂,没有明显的提升,也没有明显的下降,全国各地的水平烂的平均,这种一致性说明这是非常集中的公共教育的结果,但也说明没有发生...
《沙丘2》导演原来也是法语人?!他的出生地比法国更爱法语……
很多时候法国人会直接说英语“chewing-gum”,而在魁北克,这个外来词“由于不适应法语体系”而备受批评,魁北克人坚持说gommeàm??cher,也有一部分法国人会这样叫,但真的太长了啊!Cokediète健怡可乐如果你想在魁北克的快餐店里点一杯健怡可乐,请说“Cokediète”,而不是cokelight。值得一提的是,在魁...
...朋友遍天下:“普通话”不要说成Chinese!“方言”如何用英语表达?
tongue本义是舌头,在口语表达中也可以表示语言。native/mothertongue则是“母语”。例句:①TheFrenchfeelpassionatelyabouttheirnativetongue.法国人对他们的母语非常热爱。②HespeaksShanghaidialect,buthislocaltongueisTanwanses.他会说上海话,但他家的方言是台湾话。
法国禁止游戏中使用英语术语!傲娇的法国人:法语必须纯洁无暇
英语:职业玩家(上)法语:职业玩家(下)英语:主播(上)法语:直播玩家主持人(下)还有人“举一反三”的说,“他们还禁止了Twitter这个词(www.e993.com)2024年10月4日。从今以后,它应该被称为LeGazouillement。”也有英国网友赶来表示“这么说英语可能要至少禁止10000个单词,因为这些词的词根都来自于法语”……不过也有法国网友对此表示...
巴黎奥申委用英语口号惹官司 触痛法国人自尊心
在选用“Madeforsharing”这个英语口号前,巴黎奥申委的第一版官方口号是法语“Laforced’unrêve”(梦想的力量),显然,法语版和英语版口号之间毫无关系。刚刚被选为国际奥委会委员的法国著名皮划艇选手埃斯坦盖曾对媒体表示,选用英语口号做宣传是为了使法国的准备工作能够让更多人知晓。他还表示,目前国际奥委会的...
社会名流就是“高级感”?开言英语教你用流利英语说出高级
开言英语教你用流利英语说出高级最近,美剧《艾米莉在巴黎》中的剧情和穿搭成为了众人讨论的焦点,为了配合主人公的人设,五颜六色”的都成了反面教材,很多博主也都在分析怎么才能像法国人一样穿的有“高级感”。但不仅仅是穿着的高级,学英语也一定要高级。开言英语围绕着今年流行的“高级感”,开启了一堂最新...
“爱吹牛的人”用英语怎么说?
话说英国人的确是小肚鸡肠,仗着英语的优势,到处黑别人。英国人觉得荷兰人精明,就把“AA制”说成GoDutch法国人非常随性,参与别人的宴会或者party,离开时都不记得与主人道别。因此,英国人造出了“Frenchleave”这个词(不辞而别),法国人表示很委屈有木有,随性也有错啊?!
英语口号触痛法国人的自尊心
在选用“Madeforsharing”这个英语口号前,巴黎奥申委的第一版官方口号是法语“Laforced’unrêve”(梦想的力量),显然,法语版和英语版口号之间毫无关系。刚刚被选为国际奥委会委员的法国著名皮划艇选手埃斯坦盖曾对媒体表示,选用英语口号做宣传是为了使法国的准备工作能够让更多人知晓。他还表示,目前国际奥委会的...