“叫个外卖吧!”用日语怎么说?
在日语中,常见到的有“外卖”之意的词有出前(demae)、デリバリー(deribari-)前者出现的时间较早,后者出现的较晚,细说起来二者还是略有不同的。在日本,作为最早的外卖形式出现的「出前(demae)」确立在江户时代(1603-1867)的中后期。「出前(demae)」的「出(de)」意为从做料理的店...
“拉面”到底是中国料理,还是日本料理?
在日语中,拉面是写成“ラーメン”,而不是“拉面”,但是,读音却是中文的“拉面”。我说“拉面”这两个字,就是把面团拉长拉细变成面条的意思,自然是中国的发明。但是,在许多日本人的意识中,拉面是日本的饮食,因为在中国,吃不到日本的那一种拉面。在日本社会,中餐馆的中式面,大多被称为“中华面”或“中...
“珍珠奶茶”用日语怎么说?
“珍珠”在日语里叫做「タピオカ」(TApioka),「タピオカ」原意是木薯淀粉,珍珠是由木薯淀粉制成的因而得名。“珍珠奶茶”的全称就是「タピオカミルクティー」(tapiokamirukuti-)。但是「タピオカミルクティー」太长了,说起来比较麻烦,一般就会省略成「タピオカ」。自从珍珠奶茶在...
被年轻人抛弃的味千拉面
十几年前,开在高级商场的味千拉面是中产象征。校园偶像剧《十八岁的天空》,老师们聚餐的地方就选在这里。当时的味千,不仅服务生会用日语向顾客打招呼,顾客吃味千也是相当有仪式感,不亚于如今吃一餐Omakase。十几年后,新鲜劲过了,中产瞧不上料理包煮的味千,打工人舍不得几十块就吃碗高级泡面。2022年上半年...
日语打卡566 | 中华料理系列:饺子炒饭拉面
饺子炒饭拉面释义※餃子、チャーハン、ラーメンの三つは中華屋のランチの定番です。饺子、炒饭和拉面这三样是中国菜馆的午餐的基本经典款。チャーハンラーメン这两样一般用片假名表示。日语口语天天练每日一句实用日语表达√每周get一个场景对话√...
【日语学习】你知道日语中有关“想”的表达方式有几种吗?
日语虽说没有汉语当中的近义词丰富,但使用起来也是有诸多讲究的,例如“想”的日语表达就比较混乱,一起来记忆吧!打开网易新闻查看精彩图片一、想要某物或某人名詞がほしいです(www.e993.com)2024年9月10日。我想要某物。主语是「わたし」「あなた」时使用。※「あなた」一般用在疑问句中。
为了高考学日语报班值得吗?日语培训班怎么样?
第三点,因为很多同学日语是从高中开始学,从教育部制定的高中课程标准看,高考日语的考察难度要比高考英语的难度低。综合以上种种因素,高考选择日语可以说是相对有利的。那么,为了高考去学习日语的选择日语培训班,值得吗?这就要问同学自己觉得为了高考,可以选择怎样的学习方式?不排除有极少数的同学是格外擅长自学,或...
源自中国的日本拉面,如何诞生了这么多种口味?
从口味上来说,拉面主要分为酱油,盐味和味噌三种,东京地区以酱油著称,前面提到的“玄”是东京拉面的代表,而盐味是九州、尤其是博多(即福冈)拉面的特色。至于味噌,则是北海道札幌的发明。日本的酱油拉面,以酱油调味,面上一定要放自家制的叉烧肉。维基百科图盐味原本是早年横滨中国人集居区内中华面的本色...
睡不着|没有爱的拉面,只能泡个面
最好笑的一场戏,是师傅带女主拜见他的老母亲,这位白发苍苍的慈祥老阿姨,一句英语不会,偏偏能和女主,一个用英语,一个用日语,用对话流畅交流,那场景就如同二位都被翻译之神赐予了超能力。老阿姨对女主“做的拉面没有灵魂”这个问题,提出的解决方案是“要用爱做拉面”,如果没有爱怎么办?就“用眼泪做拉面”。灵...
一份经典日式拉面,少不了……米饭!
日式拉面vs.中式拉面拉面是种极为普罗大众的精悍食物:一碗汤、一捧面、几种配菜,就是一顿“汗”畅淋漓的美餐。只不过,中国人常说的拉面通常专指用手“拉”出来的面,而日式拉面却是用刀切的,按我们的大类划分应属于切面。日语里拉面是个外来词汇,发音接近于“ramen”,汉字有时也写作“拉麺”,所以就被国人...