中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...
再到公元前1350年古埃及的墓穴壁画所呈现的人与牛的关系,由此可见,牛在古代对人类生活的重要具有普遍性,而西方画家也不乏画牛高手,《宝藏》介绍了16世纪荷兰尼德兰地区重要的画家彼得·勃鲁盖尔,他在一幅画作中,就表现了荷兰农村收获季节里牛的各种神态。
茶叶是什么时候发明的?历、起源与英文解释
茶叶是一种古老且丰富历的一天饮料,它起源于中国,至今已有几千年的的时间历。茶叶的公爵发明和使用可以追溯到中国的夫人商周时期,大约是公元前10世至公元前3世。根据历文献记载,茶叶最早是在中国西南地区的何时山地区发现的羽。相传,公元前2737年,中国的植物传说皇帝神农尝试吃一种被风吹落的茶树叶,发现茶叶有较...
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》与你相约
《宝藏》英文片名为TheJourney,其中蕴含“文明之旅”的深意,这从纪录片的开端便可窥见一二。它从13世纪伟大的欧亚旅行家马可·波罗开始讲起——1271年,17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父,踏上丝绸之路,穿越中国,开启了长达18年的文明之旅。1279年,马可·波罗抵达杭州。在今天的西子湖畔,杭州为他塑了一尊立像,纪念...
汪品先:现代科学与传统文化
在公元前5世纪前后的几百年里,曾经出现过一个世界文明的灿烂发展期,西半球有希腊的古典时期,东半球有东周的百家争鸣,各自涌现出一批哲人,分别成为后世海洋文明和大陆文明的早期核心(图2)。在地中海东部的爱琴海周围,当时形成了一批以雅典为代表的城邦,出现了泰勒斯(Thales,公元前624—公元前546年)等哲人。他们开始...
“冰淇淋” 是不是只有 “ice cream” 这种表达?"雪糕" 英文翻译...
记得小时候,空调还没普及,天也没那么热,躲在树荫下吃一根五毛钱的冰棍,就能过完整个夏天。今天我们就来说说各类“美味冷饮”的英文表达想想都凉快不是吗?看完就解暑了~雪糕的历史可以追溯到公元前500年,很是久远~Duringthe5thcenturyBC,ancientGreeksatesnowmixedwithhoneyandfruitinthemar...
超全的数字、日期及时间的英文表达,值得收藏!
基数词:表示"多少"的词叫做基数词(cardinalnumeral),如:one(一),twenty(二十),hundred(百)等(www.e993.com)2024年9月22日。序数词:表示"第几"的词叫做序数词(ordinalnumeral),如:first(第一),twentieth(第二十),hundredth(第一百)等。(1)基数词100以下的基本的基数词...
常见的英文表达缩写及英文缩略词,和老外聊天必备!
AD:公元(AnnoDomini)BC:公元前(BeforeChrist)AM:上午(AnteMeridiem)(beforenoon)PM:下午(PostMeridiem)(afternoon)CEO:首席执行官(ChiefExecutiveOfficer)CFO:首席财务官(ChiefFinanceOfficer)COO:首席运营官(ChiefOperatingOfficer)...
那些常见的英文缩略词及英文表达缩写!
AD:公元(AnnoDomini)BC:公元前(BeforeChrist)AM:上午(AnteMeridiem)(beforenoon)PM:下午(PostMeridiem)(afternoon)CEO:首席执行官(ChiefExecutiveOfficer)CFO:首席财务官(ChiefFinanceOfficer)COO:首席运营官(ChiefOperatingOfficer)...
“端午安康”的“安康”,英文是Happy吗?
端午节「英语表达」端午节的常用说法为DragonBoatFestival/Day,也是国外接受度最高的说法。《牛津英语词典》(OED)和《韦氏三版新国际英语词典》(W3)对端午节的翻译都是“DragonBoatFestival”。目前,“端午安康”用英文的表达有两种:WishyousaveandsoundonDragonBoatDay....
点赞!男孩逛南京博物院纠正英文表述错误
长期从事英语教学研究的Myra老师认为:“从视频中可以看到,博物馆墙上的内容为,21thcenturyBC-221BC,即公元前21世纪—公元前221年,这里正确的英文缩写应该是“21st”。她表示,展板想要表达的是第几年到第几年,所以要用到序数词,序数词就应该使用“21st”,如果不表达第几,只是数字表达,就用基数词21。每一种...